Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eirene-funktionen
eirene-functies
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anzuzeigende eirene-funktionen,
te tonen eirene-functies
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
etcs- und eirene-luftschnittstellen
etcs en eirene-air gap interfaces
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eirene-schnittstelle triebfahrzeugführer-maschine
eirene dmi (bestuurdersinterface)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eirene-funktionen (abschnitt 4.2.4)
eirene-functies (artikel 4.2.4)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser eckwert beschreibt die eirene-sprach- und datenübertragungsfunktionen:
deze fundamentele parameter beschrijft de functies voor spraak- en datacommunicatie van eirene:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eirene-schnittstelle triebfahrzeugführer-maschine (abschnitt 4.2.14)
eirene dmi (bestuurdersinterface) (artikel 4.2.14)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe abschnitt 4.2.5 (etcs- und eirene-luftschnittstellen).
zie artikel 4.2.5 (etcs- en eirene-air gapinterfaces).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eirene-funktionen und schnittstellen (siehe abschnitte 4.2.4 und 4.2.5),
eirene-functies en -interfaces (zie artikel 4.2.4 en 4.2.5);
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
die testbedingungen sind ebenfalls in abschnitt 4.2.5 (etcs- und eirene-luftschnittstellen) beschrieben.
de testomstandigheden worden ook omschreven in artikel 4.2.5 (etcs- en eirene-air gapinterfaces).
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser eckwert für die zugsteuerung/zugsicherung ist im abschnitt 4.2.14 (eirene-schnittstelle triebfahrzeugführer-maschine) beschrieben.
de fundamentele parameter voor besturing en seingeving wordt omschreven in artikel 4.2.14 (eirene dmi (bestuurdersinterface)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: