Results for eisenbahnzug translation from German to Dutch

eisenbahnzug
trein

autobusbenutzer bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
inzittende van bus gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

person beim ein- oder aussteigen aus eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
persoon gewond bij instappen in of uitstappen uit trein of spoorwegvoertuig

benutzer eines fahrrades bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
wielrijder gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

benutzer eines motorrades bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt.
motorrijder gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

benutzer eines dreiraedrigen kraftfahrzeuges bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
inzittende van driewielig motorvoertuig gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

benutzer eines eisenbahnzuges oder eisenbahnfahrzeuges durch sturz eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
inzittende van trein of spoorwegvoertuig gewond door val uit trein of spoorwegvoertuig

benutzer eines eisenbahnzuges oder eisenbahnfahrzeuges durch sturz im eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt
inzittende van trein of spoorwegvoertuig gewond door val in trein of spoorwegvoertuig

person bei zusammenstoss von eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug mit personenkraftwagen (im verkehr) verletzt
persoon gewond bij botsing tussen trein of spoorwegvoertuig en auto (verkeersongeval)

fussgaenger bei zusammenstoss mit eisenbahnzug oder eisenbahnfahrzeug verletzt: nicht naeher bezeichnet, ob verkehrsunfall oder unfall ausserhalb des verkehrs
voetganger gewond bij botsing met trein of spoorwegvoertuig

in der nähe der grenze albanien/jugoslawische republik montenegro lagern in einem eisenbahnzug 217 t pestizide, die von der früheren sozialistischen regierung bestellt wurden.
ik ben blij dat u de cijfers die ik uit een zeer betrouwbare bron heb vernomen, kunt bevestigen. volgens uw verklaring moeten de pesticiden, vooral wanneer ze niet meer bruikbaar zijn, uitgevoerd of vernietigd worden.

"(1) ausschließlich für die versorgung von luftfahrzeugen, seeschiffen und eisenbahnzuegen oder für den verkauf in duty-free-shops bestimmtes volumen."
%quot%(1) inhoudsmaat die uitsluitend is bestemd voor de bevoorrading van vliegtuigen, schepen en treinen, alsmede voor de verkoop in duty free shops.''.