Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e) die verwendung von röntgenanlagen oder radioaktiven strahlenquellen für die industrielle radiographie oder die behandlung von erzeugnissen oder die forschung oder zum zweck der ärztlichen behandlung sowie die verwendung von beschleunigern mit ausnahme von elektronenmikroskopen.
e) de toepassing van röntgeninstallaties of radioactieve bronnen voor industriële radiografie of voor de bewerking van produkten of voor wetenschappelijk onderzoek of voor de blootstelling van personen ten behoeve van een geneeskundige behandeling en voor het gebruik van versnellers, met uitzondering van elektronenmicroscopen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) die verwendung von strahlengeneratoren oder radioaktiven quellen für die industrielle radiographie, die behandlung von produkten oder die forschung sowie die verwendung von beschleunigern mit ausnahme von elektronenmikroskopen;
(b) de toepassing van stralingsgeneratoren of radioactieve bronnen voor industriële radiografie, de bewerking van producten of onderzoek en het gebruik van versnellers, met uitzondering van elektronenmicroscopen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: