Results for elutionsmittels translation from German to Dutch

zugabe des elutionsmittels auf dem träger fixiertes mutternuklid
} op de drager gefixeerd moedernuclide

die zusammensetzung des elutionsmittels beim beginn der analyse wurde in absatz 8.4.2 beschrieben.
de samenstelling van de loopvloeistof bij het begin van de analyse wordt volgens 8.4.2 bepaald.

danach beginnt ein gradient, bei dem sich die zusammensetzung des elutionsmittels in 5 minuten auf 90 % b einstellt.
vervolgens wordt een nieuwe lineaire gradiënt gestart die het percentage b in de loopvloeistof in 5 minuten op 90 % brengt.

anmerkung: die zusammensetzung des elutionsmittels kann so geändert werden, dass die im zertifikat der standardlösungen vorgegebenen anforderungen oder die herstelleranweisungen bzw. die anforderungen an das packmaterial der säule erfüllt werden.
nb: de samenstelling van de loopvloeistof kan worden aangepast om aan het certificaat van de standaaards of de aanbevelingen van de fabrikant van het pakkingsmateriaal van de kolom te voldoen.

anmerkung 2: das elutionsmittel (5.2) sollte während der gesamten chromatografischen analyse eine temperatur von 85 °c haben, um das elutionsmittel gasfrei zu halten und unerwünschtes bakterienwachstum zu verhindern.
nb 2: houd de loopvloeistof (5.2) gedurende de hele chromatografische analyse op 85 °c om de vloeistof ontgast te houden en bacteriegroei te voorkomen.