Results for emissionshandelssystems translation from German to Dutch

reform des emissionshandelssystems
herziening van de regeling voor de handel in emissierechten

Überprüfung des emissionshandelssystems der eu
herziening van de eu-regeling voor de handel in emissierechten

luftverkehr – umsetzung des emissionshandelssystems
implementatie van de regeling voor de emissiehandel in het kader van de luchtvaart

("Überprüfung des emissionshandelssystems") ( dok . );
("evaluatie van de regeling voor de handel in emissierechten") (doc. );

optionen innerhalb des emissionshandelssystems (ehs)
opties binnen het emissiehandelssysteem

("lastenverteilung außerhalb des emissionshandelssystems") ( dok. );
("lastenverdeling buiten de regeling voor de handel in emissierechten") (doc. );

entwicklung eines eu-emissionshandelssystems für nox und so2
totstandbrenging van een eu-regeling voor de handel in nox‑ en so2-emissierechten

zulassung von ccs im rahmen des eu-emissionshandelssystems.
ccs invoeren in het kader van eu-regeling voor handel in emissierechten.

maßnahmen für den energiesektor im rahmen des emissionshandelssystems:
de maatregelen voor de energiesector in het kader van de eu ets:

aufgrund des eu-emissionshandelssystems hat co2 einen preis.
door de eu-regeling voor de handel in emissierechten hangt er aan koolstof voortaan een prijskaartje.

aspekte der staatlichen beihilfe bei der umsetzung der emissionshandelssystems
fiscale steun voor deelneming aan handelsbeurzen

menge der im rahmen des emissionshandelssystems der eu gehandelten treibhausgasemissionen
volume van de broeikasgas-emissiehandel binnen de eu-regeling voor emissiehandel

schutz der branche vor den negativen auswirkungen des emissionshandelssystems;
de sector moet worden behoed tegen de negatieve gevolgen van het systeem voor de handel in emissierechten.

eine strukturelle reform des eu-emissionshandelssystems (eu ets) tut not.
een structurele hervorming van het emissiehandelssysteem van de eu (eu-ets) is noodzakelijk.

anfang 2006 markierte das ende des ersten konformitätszyklus des eu-emissionshandelssystems.
begin 2006 eindigde de eerste nalevingscyclus van het eu-systeem voor de handel in emissierechten.

6.6 wahrscheinlichste form eines ersten europäischen emissionshandelssystems für den luftver­kehr:
6.6 meest waarschijnlijke vormgeving van een eerste eu ehs voor luchtvaart:

gleichbehandlung im vergleich zu anderen sektoren innerhalb des offenen europäischen emissionshandelssystems;
gelijke behandeling t.o.v. andere sectoren in het open europese emissiehandelsysteem

das beinahe-scheitern des eu-emissionshandelssystems eu-ets hat das programm ausgehebelt.
het bijna-mislukken van het eu-stelsel voor handel in emissierechten hebben het programma ondergraven.

emissionshandelssystem
emissiehandelssysteem