From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. die signale werden von dem fernsehstudio an eine erdfunkstelle übertragen, wo die auf wärtssignale an den satelliten erzeugt werden; für diese aufwärtsstrecke und die verträge zu deren.
2. de signalen worden van de televisiestudio naar een grondstation gestuurd vanwaar ze worden „opgestraald" naar de satelliet; voor dergelijke opstraaldiensten moet de programma-aanbieder een contract sluiten met een gemachtigde exploitant, die in de meeste lid-staten uitsluitend de to zal zijn ;
internationale vereinbarung über die nutzung von inmarsat-schiffs- erdfunkstellen innerhalb des küstenmeers und in häfen
internationale overeenkomst inzake het gebruik van inmarsat-grondstations aan boord van schepen binnen de territoriale zee en de havens