Results for erwogen translation from German to Dutch

clarithromycin erwogen
cytostatica

erwogen werden.
overwogen.

der benzodiazepine erwogen
benzodiazepinen dient

benzodiazepine erwogen werden.
overwogen te worden.

einnehmen um 33% erwogen
aanzienlijk lagere blootstelling

beclometason) erwogen werden.
daarbij kan het noodzakelijk zijn om de dosering over een langere periode geleidelijk af te bouwen wanneer de behandeling met glucocorticoïden gestaakt wordt.

es könnte erwogen werden,
overwogen kan worden:

andere bedingungen erwogen werden,
andere voorwaarden worden overwogen,

erwogen wurden folgende optionen:
de volgende mogelijkheden werden afgewogen:

außerdem sollte erwogen werden, die
beheert het hele bouwtoezichtsapparaat,

drei alternative handlungsoptionen werden erwogen:
er zijn drie alternatieve beleidsopties overwogen, namelijk:

hier müsse eine standardisierung erwogen werdea
dit valt weg als we het compromis verwerpen, besluit maccormick

außerdem werden längerfristige initiativen erwogen.
voorts zullen initiatieven op langere termijn in overweging worden genomen.

es können vier aktionsschwerpunkte erwogen werden:
in deze context zijn vier actiegebieden relevant.

hier sollten alternative therapieoptionen erwogen werden.
alternatieve behandelopties dienen te worden overwogen.

drei alternative politische optionen wurden erwogen:
er zijn drie beleidsopties overwogen:

daher müssen andere lösungen erwogen werden.
de nationale parlementen zouden trouwens een gelijktijdige poging moeten doen, het liefst in samenwerking met de politieke partijen.

derzeit werden hauptsächlich folgende möglichkeiten erwogen:
enkele belangrijke kwesties die momenteel wordenbekeken, zijn de mogelijkheid om:

diesbezügliche grundsätze und verfahren sollten erwogen werden.
er zou moeten worden nagedacht over daartoe geschikte beginselen en werkwijzen.

welche gesetzgeberischen und sonstigen maßnahmenoptionen wurden erwogen?
welke wetgevende en niet-wetgevende beleidsmaatregelen worden overwogen?