Results for ethische translation from German to Dutch

ethische grundsätze
ethische beginselen

ethische und ökologische
de weu moet binnen de

grundlegende ethische prinzipien
fundamentele ethische beginselen

5.5 ethische kennzeichnung.
5.5 ethische etikettering.

ratschläge über ethische fragen
advies betreffende ethische kwesties

das hatte ethische gründe.
het octrooieren van genen is niet vanzelfsprekend.

ethische oder soziale informationen;
ethische of sociale informatie;

ethische rahmenbedingungen für die forschung
ethisch kader bij onderzoek

1.rechtliche und ethische betrachtungen
de wet staat de overheid ook toe, minimale normen vast te stellen zodat gehandicapten gemakkelijker gebruik kunnen maken van openbaar vervoer.

ethische, soziale und rechtliche aspekte
ethische, sociale en juridische aspecten

5.4 soziale und ethische dimension.
5.4 sociale en ethische dimensie.

Öffentliche aussprache: ethische aspekte der tierhaltung
openbaar debat: ethische aspecten van het houden van dieren

letztere stellen bekanntermaßen verschiedene ethische probleme.
eind 1986 waren er in de gemeenschap 3 330 aids-gevallen, en het aantal dragers van het virus wordt thans geraamd op 200 000 à 300 000.

5. medizinisch-ethische fragen - bericht (dok.
europa mag voor de gewone burger geen vaag of ongrijpbaar idee zijn.

verpflichtungen hinauszugehen undeine höhere ethische leistung zuerbringen?
plichten te vervullen, maar ook ethisch beter te presteren ?

"ethischer handel"
"ethische handel"