Results for extranet translation from German to Dutch

extranet
extranet

vorhandensein eines extranet
aanwezigheid van een extranet;

im mai 2001 ging ein extranet online.
de extranetsite is in mei 2001 operationeel geworden.

vorstellung des "extranet"-projekts des wsa
presentatie van het extranet-project van het esc

1.3 extranet/intranet-plattformen für kmu
1.3 extranet/intranet-platforms voor het mkb

diese broschüre finden sie auch im extranet unter
deze brochure vindt u ook op het extranet onder

diese version ist über das archiv im <PROTECTED>-extranet abrufbar.
deze versie is te vinden in het archief op het <PROTECTED>-extranet.

für artikelspezifische gebrauchsanweisungen und informationen zur materialverträglichkeit siehe auch extranet unter
productspecifieke gebruiksaanwijzingen en informatie over materiaalcompatibiliteit vindt u ook op het extranet onder

in diesem zusammenhang hat die kommission auch ein extranet-tool eingerichtet.
in dit kader heeft de commissie gezorgd voor een extranetinstrument.

aktuelle informationen zur aufbereitung siehe auch <PROTECTED> extranet unter www.aesculap-extra.net
actuele informatie over reiniging en desinfectie vindt u op het <PROTECTED> extranet www.aesculap-extra.net

aktuelle informationen zur aufbereitung siehe auch <PROTECTED> extranet unter www.aesculap-extra.net.
actuele informatie over de reiniging en sterilisatie vindt u ook op het <PROTECTED> extranet onder www.aesculap-extra.net.

dass wir 100% unserer extranet-bestellungen bei einem filmexperiment innerhalb von vier stunden liefern?
dat wij 100% van onze extranet orders binnen 4 uur voorzien van een filmproef?

intranet beziehungsweise extranet des unternehmens, die die kommunikation zwischen den arbeitnehmern und zwischen dem unternehmen und seinen kunden und zulieferern verbessern
internet en/of extranet van het bedrijf om de communicatie tussen de werknemers en het bedrijf enerzijds, en de klanten en leveranciers anderzijds, te optimaliseren.

unterstützung allgemeiner dienste intranet/extranet, elektronischer auf der basis des internets handel, förderung des angebots an diensten
intranetten/extranetten, elektronische handel, bevordering aanbod diensten

der arbeiten an der einrichtung eines neuen extranet-systems, das die kommunikation zwischen der agentur und ihrem netz verbessern soll.
9 met de ontwikkeling van een nieuw extranetsysteem ter verbetering van de communicatie tussen het agentschap en zijn netwerk.

dazu gehören die "dritte generation" von websites des netzes einschließlich mehrsprachiger websites in bis zu 20 sprachen, das extranet und intranet der agentur.
het omvat de netwerkwebsites van de "derde generatie" met websites in 20 talen, alsmede het extranet en het intranet van het agentschap.

circa ist ein auf die bedürfnisse von öffentlichen verwaltungen zugeschnittenes extranet-system, das einen reservierten bereich im internet für den austausch von informationen und dokumenten sowie weitere funktionen bietet.
dit is een extranet-instrument dat is afgestemd op de behoeften van overheidsdiensten en dat een privéruimte biedt op het internet waar informatie en documenten alsmede andere functionaliteiten kunnen worden uitgewisseld.

die intensivere beobachtung des stimmungsbildes - was konkret zur schaffung eines extranet zwischen allen beteiligten partnern führen könnte - wird auch bei der ausarbeitung von botschaften zu einzelnen themen oder informationskampagnen von nutzen sein.
de ontwikkeling van deze controlecapaciteit op het gebied van informatie ‑ die een concrete vorm zou kunnen krijgen door de totstandbrenging van een extranet tussen alle betrokken partners ‑ zou ook nuttig zijn bij het formuleren van de boodschappen die voor elk thema of elke voorlichtingscampagne noodzakelijk zijn.

außerdem richtete die kommission als follow-up zum achten treffen eine extranet-site für das inio ein, um den austausch von erfahrungen und bewährten verfahren sowie die kommunikation in der zeit zwischen den treffen zu verbessern.
daarnaast heeft de commissie een extranet-site voor esf-voorlichters gecreëerd – bedoeld als follow-up van de achtste bijeenkomst – zowel om de uitwisseling van ervaringen en optimale werkmethoden als de communicatie in de tussen de bijeenkomsten liggende periode te verbeteren.

veranschlagt sind mittel für das management und die entwicklung der elektronischen kommunikation der agentur. dazu gehören die "dritte generation" von websites des netzes einschließlich mehrsprachiger websites in bis zu 20 sprachen, das extranet und intranet der agentur.
dit krediet dient ter dekking van de kosten voor beheer en ontwikkeling van de elektronische communicatiemedia van het agentschap. het omvat de netwerk-websites van de "derde generatie" met websites in 20 talen, alsmede het extranet en het intranet van het agentschap.