Results for extrapolation translation from German to Dutch

extrapolation
extrapolatie

dies gestattet die extrapolation der
het chmp was akkoord en beschouwde de zaak als opgelost.

berechnung durch lineare extrapolation
berekening met lineaire extrapolatie

röntgenographischer datensatz mit linearer extrapolation.
radiografische set met lineaire extrapolatie.

diese faktorenerschweren eine extrapolation der ergebnisse.
door deze factoren is het danook erg moeilijk om uit dergelijke gegevens conclusies te trekken.

extrapolation nach der inversen frequenz im quadrat
extrapolatie volgens de wet van het omgekeerd evenredig zijn met het kwadra at van de frekwentie

diese faktoren erschwereneine extrapolation der ergebnisse.
het „ooit”gebruik vandrugs onder de gedetineerden varieert sterk tussen

die extrapolation vorbildlicher praktiken und neuartiger ansätze,
extrapolatie van best practices en innoverende oplossingen

extrapolation in fällen mit Übererklärung von weniger als 3 %
extrapolatie in gevallen waarin de overdeclaratie minder dan 3 % bedraagt

extrapolation deshalb häufig durch erxtrapolation der versuchs­ergebnisse ermittelt.
extrapolatie het is bekend dat materialen vaak veel langer in bedrijf zijn dan zij aan de in deze euronorm omschreven proeven worden onderworpen.

eine solche extrapolation wäre lediglich unter bestimmten bedingungen möglich.
dit is echter alleen onder bepaalde voorwaarden mogelijk.

eine extrapolation der versuchsergebnisse dürfte demnach keinerlei schwierigkeiten bereiten;
het extrapoleren van de resultaten van de proef zal dus geen enkele moeilijkheid opleveren.

* bedeutet annähernde ziffer, auf unvollständigen daten oder extrapolation basierend
* geeft een benaderingscijfer aan gebaseerd op onvolledige gegevens of op extrapolatie geen informatie beschikbaar

eine extrapolation auf eine eu-weite anwendung ergäbe ein enormes verminderungspotenzial.
extrapolatie naar toepassingen in de hele eu baant de weg voor een groot reductiepotentieel.

extrapolation unter berücksichtigung einer repräsentativen stichprobe von vorgängen mit ähnlichen merkmalen,
een extrapolatie, waarvoor zij een representatieve steekproef van transacties met soortgelijke kenmerken gebruikt,

die extrapolation des marviken­kon­zepts auf große leistungen wirft allerdings wieder neue probleme auf.
de extrapolatie van het marviken-project naar grotere vermogens is niet mogelijk zonder nieuwe problemen te scheppen.

eine extrapolation auf preise von 1987 würde eine einsparung von 21,5 milliarden ecu ergeben.
bij extrapolatie van het resultaat van het onderzoek in prijzen van 1987 zou de besparing voor de gemeenschap van de twaalf 21,5 miljard ecu bedragen.

daher ist keine statistische extrapolation für den bereich heranführungshilfe und die damit verbundenen kontrollsysteme möglich.
sindsdien kunnen er dus geen aparte cijfers meer worden gegeven voor het pretoetredingsbeleid en het controlesysteem.

die aussagekraft der extrapolation dieser nicht-klinischen daten auf den menschen ist nicht bekannt.
de validiteit van extrapolatie van deze niet-klinische gegevens naar mensen is onbekend.

nach extrapolation betreffen die daten 12 millionen be schäftigte (arbeitnehmer in der landwirtschaft eingeschlossen).
na extrapolatie hebben de gegevens betrekking op 12 miljoen werknemers (inclusief werknemers in de landbouw).