Results for extravasation translation from German to Dutch

extravasation
extravasatie

extravasation nnb
extravasatie nao

urin-extravasation
extravasatie urine

extravasation der infusionslösung
extravasatie van de oplossing voor infusie

extravasation an der katheterstelle
extravasatie op katheterplaats

schmerz, Ödeme, entzündung, extravasation.
pijn, oedeem, inflammatie, extravasatie.

dieses ereignis wird extravasation genannt.
dit voorval wordt extravasatie genoemd.

extravasation*, entzündung an der applikationsstelle*.
extravasatie*, ontsteking op de toepassingsplaats*.

notfall-kit zur extravasation von anthracyclinen.
kit voor noodgevallen voor extravasatie van anthracycline

anthracyclin enthaltenden chemotherapie eine extravasation aufgetreten ist.
athracycline-bevattende chemotherapie.

im fall einer extravasation ist eine symptomatische behandlung durchzuführen.
in het geval van extravasatie dient de behandeling symptomatisch te zijn.

dieser vorgang wird extravasation oder das ereignis paravasat genannt.
dit voorval wordt extravasatie genoemd.

bei eintreten einer extravasation muss die infusion sofort abgebrochen werden.
als extravasatie optreedt, moet de infusie onmiddellijk worden gestopt.

es sind berichte über extravasation mit nachfolgenden reaktionen an der infusionsstelle wie z.
meldingen van extravasatie met daaropvolgende infusieplaatsreacties, bijvoorbeeld infusieplaatsdermatitis, infusieplaatsdesquamatie en infusieplaatszweer, zijn ontvangen.

es muss sorgfältig darauf geachtet werden, extravasation am injektionsort zu vermeiden.
bijzondere voorzichtigheid is geboden om extravasatie op de plaats van injectie te voorkomen.

wenn eine visudyne-extravasation auftritt, ist die infusion sofort zu stoppen.
in geval van extravasatie moet de infusie onmiddellijk gestopt worden.

es muss sorgfältig darauf geachtet werden, dass eine extravasation am injektionsort vermieden wird.
bijzondere voorzichtigheid is geboden om extravasatie op de plaats van injectie te voorkomen.

sollte extravasation auftreten, wird der betroffene bereich mindestens 3 monate lang vor licht geschützt.
indien extravasatie optreedt, dient dit gebied gedurende ten minste 3 maanden tegen licht te worden beschermd.

myocet muss als reizend angesehen werden, und es sind vorsichtsmaßnahmen zur vermeidung einer extravasation zu ergreifen.
myocet moet worden beschouwd als een irriterend middel en voorzorgen moeten worden genomen om extravasatie te voorkomen.

er kann das ausmaß der gewebeschädigung, die durch die anthracyclin-extravasation verursacht wurde, verringern.
het kan de hoeveelheid weefselschade als gevolg van extravasatie van anthracyclines verminderen.