Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem wird durch den druck der eingeschlossenen spaltgase eine aufweitung des gitters be wirkt, die bei abbränden über 6% ein fühlbares ausmaß annimmt.
bovendien ver oorzaakt de druk van in de splijtstof opgesloten splijtingsgasbellen een zwelling en het schijnt dat deze zwelling aanzienlijk wordt bij een versplijtingsgraad van ongeveer 6 %.
darüber hinaus weisen die banknoten besondere unterscheidungshilfen, wie zum beispiele in fühlbares relief und groß gedruckte wertzahlen, auf, die blinden und sehbehinderten den gebrauch erleichtern.
ook zijn speciale kenmerken verwerkt (bijvoorbeeld verhoogde inkt en grote waardecijfers) om herkenning door blinden en slechtzienden gemakkelijker te maken.
darüber hinaus weisen die banknoten besondere unterscheidungshilfen, wie zum beispiel ein fühlbares relief und groß gedruckte wer tzahlen, auf, die blinden und sehbehinder ten den gebrauch erleichtern.
ook zijn speciale kenmerken verwerkt( bijvoorbeeld verhoogde inkt en grote waardecijfers) om herkenning door blinden en slechtzienden gemakkelijker te maken.