Results for familienstand translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

familienstand

Dutch

burgerlijke staat

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:

German

erwerbstÄtigkeit und familienstand

Dutch

werk en burgerlijke staat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

außerehelich entstandener familienstand

Dutch

gezinssituatie ontstaan uit andere verhoudingen dan het huwelijk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesetzlicher familienstand/partnerschaften

Dutch

burgerlijke staat/partnerschappen

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abteilung staatsangehörigkeit und familienstand

Dutch

afdeling nationaliteit en burgerlijke staat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alterspyramide nach familienstand — eur 12

Dutch

leeftijdspiramide naar burgerlijke staat volkstellingen 1981­1982 (in % van de totale bevolking)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

familienstand und grob untergliederten altersgruppen. 1986

Dutch

werkloosheidspercentages naar geslacht, burgerlijke staat en leeftijdscategorie, 1986

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alterdings wird der leistungsbetrag dem familienstand angepaßt.

Dutch

de uitkeringen hangen echter af van de gezinssituatie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bt1 familienstand bt2 sozialstatus bt3 sozioökonomischerstatus bt4 sozialstruktur

Dutch

bt2 intrede in de school nt1 leeftijdsgrens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erwerbsquoten nach geschlecht, familienstand und mitgliedstaat, 1986.

Dutch

bedr ijvlgheldsgraad naar geslacht, burgerlijke staat en lld-staat, 1986

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2806 familie familienstand alleinstehende person gerichtliche trennung

Dutch

gewonnen land gezondheidsbeleid gezin, kinderrijk — (2806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitszeitregelungen im dienst leistungsbereich nach geschlecht und familienstand.

Dutch

werktijdenregelingen in de dienstensektor in duitsland naar geslacht en huwelijkse staat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bt1 familienstand bt2 sozialstatus acp-lande aop-landen

Dutch

bt1 geboorteregeling bt2 gezinsplanning btg gezin

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

141 frauen in teilzeitbeschäftigung nach familienstand in den mitgliedstaaten, 1991

Dutch

141 vrouwen met deeltijdbaan naar positie in het huishouden in de lid­staten, 1991

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitslosenquoten nach geschlecht, familienstand und grob untergliederten altersgruppen, 1986.

Dutch

werkloosheidspercentages naar geslacht, burgerlijke staat en leeftijdscategorie, 1986

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bt1 familienstand bt2 sozialstatus bt3 sozioökonomischer status bt4 sozialstruktur rt verheiratet

Dutch

bt1 bloedverwantschap dissatisfactie use onvoldaanheid discriminatie docimologie dissertatie use academische verhandeling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitslosenquoten nach geschlecht, familienstand und grob untergliederten altersgruppen, 1986 {%).

Dutch

werkloosheidspercentages naar geslacht, burgerlijke staat en leeftijdscategorie, 1986 eurostat, enquête naar de arbeidskrachten 1986, blz. 92 en 93

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abb. iii. 1: familienstand der bevölkerung über 15 jahren (in%)

Dutch

fig.iii.l : huwelijksstaat van de bevolking ouder dan 15 jaar (in %)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die statistiken lassen jedoch erkennen, daß die frauenerwerbsquote mit dem familienstand zusammenhängt

Dutch

er is in veel lidstaten dan ook duidelijk behoefte aan uitbreiding van de faciliteiten voor kinderopvang en aan lopen twintig jaar in de unie was de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eg-länder, familie, familienbudget, familienstand, soziale sicherheit, sozialfürsorge

Dutch

1 - 193 communautaire statistiek, eg-landen, invaliditeitsverzekering, levensverzekering, ouderdomsverzekering, personenverzekering, sociale assistentie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,023,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK