Results for felix translation from German to Dutch

felix
felix

herr felix
dhr. felix

felix berger
felix berger

felix antÓnio, praktikantin
felix antÓnio, stagiaire

interview mit felix kempf
inerview met felix kempf nen bijhouden en de werknemers een pas sende kwalificerende opleiding als fundament voor hun beroepsuitoefening zouden krijgen.

lucius cornelius sulla felix
lucius cornelius sulla

felix van craeyenest rat (rechtsfragen)
felix van craeyenest raad (juridische aangelegenheden)

felix swoboda gmbh / Österreichische nationalbank
niet-nakoming - richtlijn 97/55/eg - vergelijkende reclame - nietomzetting binnen gestelde termijn

bagÂo felix staatssekretär für beschäftigung und berufsbildung
bagÃo felix staatssecretaris van werkgelegenheid en beroepsopleiding

antónio bagÃo felix staatssekretär für beschäftigung und berufsbildung
antonio pagÃo felix staatssecretaris van werkgelegenheid en beroepsopleiding

antónio bagÃo felix minister für finanzen und öffentliche verwaltung
de heer antonio bagÃo felix minister van financiën en van overheidsdienst

felix kulow war im august 2000 freigesprochen und entlassen worden.
zij moeten worden aangemoedigd.

(alleinberichterstatter: felix kafka) (dok. ces 1025/92)
— sluiting namens de gemeenschap van het verdrag inzake milieu effectrapportage in grensoverschrijdend verband (algemeen afdelingsrapporteur: kafka) (ces 1025/92)

67 — urteil felix swoboda (zitiert in fn. 15, randnrn.
67 — arrest felix swoboda (aangehaald in voetnoot 15, punten 57 en 60).

t-193/00 bernard felix / kommission der europäischen gemeinschaften beamtenstatut
door de toegang tot die informatie te weigeren, heeft het bestreden besluit het evenredigheidsbeginsel geschonden.

es war felix frankfurter, einer der bedeutendsten juristen, die je an einem be rühmten obersten gericht tätig waren.
en is het ook geen grote stap naar de ratificatie en de toepassing van de europese akte ?

der österreichische ministerpräsident felix fürst schwarzenberg verteidigte eine großdeutsche lösung, bei der 70 millionen menschen in einer konföderalen struktur zusammenleben sollten.
de oostenrijkse minister-president felix fürst schwarzenberg verdedigde een groot duits concept waarin 70 miljoen mensen zouden samenleven in een confederale structuur.

15 — vgl. urteile vom 14. november 2002, felix swoboda (c-411/00, slg.
15 — zie arresten van 14 november 2002, felix swoboda (c-411/00, jurispr. blz. i-10567, inzonderheid punten 25-28); 18 maart 2004, siemens en arge telekom (c-314/01, jurispr. blz. i-2549), en 2 juni 2005, koppensteiner (c-15/04, jurispr. blz. i-4855).

die aktion felix war eine gemeinsame kontrollaktion von 28 staaten unter der federführung des vereinigten königreichs, mit der der schmuggel von betäubungsmitteln in containern aufgedeckt werden sollte.
operatie felix was een gezamenlijke douanetoezichtoperatie van in totaal 28 landen onder leiding van het verenigd koninkrijk, waarmee werd beoogd smokkel van verdovende middelen in containers aan het licht te brengen.

„die europäische union ist besorgt über die umstände, unter denen vor kurzem der prozess gegen den oppositionellen parteichef felix kulow geführt wurde.
de met de europese unie geassocieerde landen van midden- en oost-europa, de geassocieerde landen cy prus en malta, alsmede de eva-landen die lid zijn van de europese economische ruimte, sluiten zich bij deze verklaring aan."