Results for fene translation from German to Dutch

fene
fene

fene stellen verursacht hat.
gisteren hebben wij een reeks criteria uiteengezet.

of fene märkte sind ein schlüsselfaktor des internationalen wettbewerbs.
open markten zijn immers een essentieel element bij de internationale mededinging.

fene _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
fene _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

securenta fene gesellschaft nur besteuerte ausgangsumsätze erzielte 19, kaum vergleichbar ist.
kretztechnik, waar de betrokken vennootschap enkel belaste leveringen verrichtte.

die zahlen beruhen auf schätzungen der anträgst und umfassen sowohl gesicherte als auch neu gei fene arbeitsplätze.
voor de premie alleen zijn geen ramingen beschikbaar. zie sfa-lening.

fene binnenmarkt verfügt über eine eigene dynamik und ist daher weit mehr als nur die summe der zwölf nationalen märkte.
geroepen interne markt ¡s veel meer dan de som van de twaalf nationale markten van de lid-staten. ze heeft een eigen dimensie.

manises und fene (früher astano) können als verbundene einheiten betrachtet werden.
manises en fene (het voormalige astano) kunnen als gelieerde entiteiten worden beschouwd.

das parlament hat unbestreitbar anspruch auf klare, of fene und umfassende antworten auf fragen, die es der exekutive vorlegt.
er moeten voor alle posten functieomschrijvingen worden gemaakt.

als of fene fragen bezeichnete sie die beziehung der lebensmittelbehörde zum verbraucher, die finanzierung der behörde und ihre zu sammenarbeit mit den mitgliedstaaten sowie die haftung.
bart staes (groenen/eva, b) herinnert aan zijn eigen woorden in zijn maiden speech ten tijde van de dioxinecrisis: "der mensch ist waß er ißt".

ole nachstehende kodifizierte fassung wird von der kommission zur information veröffentlicht hierdurch werden kerne anderen hechte oder pflichten begrundet als fene, die aus den rechtrnafug erlassenen und veröffentlichten rechtstexten folgen.
de hierna volgende gecodificeerde tekst wordt door de commissie ter informatie gepubliceerd en schept geen andere rechten of verplichtingen dan díe welke voortvloeien uit de wettelijk goedgekeurde en gepubliceerde teksten.

der ausschuss sollte, wie im abschlussbericht des ausschusses der weisen dargelegt, ausführliche, of fene und transparente konsultationen durchführen und sollte das vertrauen der marktteilnehmer genießen.
indien het europees parlement tot het besluit komt dat de door de commissie voorgestelde ont-werp-maatregelen de in de kaderwetgeving vastgestelde uitvoeringsbevoegdheden overschrijden, is de commissie ertoe gehouden de ontwerp-maatregelen onverwijld opnieuw te behandelen en daarbij terdege rekening te houden met het standpunt van het parlement en de voorgenomen maatregelen te motiveren.

4) die ezb und den esrb unverzüglich auf jede poten ­ zielle krisensituation aufmerksam macht, einschließlich aller von der kommission und der behörde getrof ­ fenen entscheidungen gemäß artikel 10."
( 4) de ecb en het ecsr onverwijld van mogelijke nood ­ situaties in kennis te stellen, waaronder door de commissie en de autoriteit uit hoofde van artikel 10 aangenomen besluiten."