Results for fernsehdienste translation from German to Dutch

German

Translate

fernsehdienste

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

fernsehdienste

Dutch

televisiediensten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

German

fortgeschrittene fernsehdienste

Dutch

geavanceerde televisiediensten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

■ normen für „neue'' fernsehdienste

Dutch

het geschil ging om de door mars aan­geboden extra hoeveelheid (+10%) die op elk ijsje wordt aangegeven met behulp van een brede gekleurde strook waarop „ + 10%" stond.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

fortgeschrittener fernsehdienste in europa"

Dutch

televisiediensten in europa"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

interoperabilität digitaler interaktiver fernsehdienste

Dutch

interoperabiliteit van digitale interactieve televisiediensten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

beratender ausschuss für fortgeschrittene fernsehdienste

Dutch

raadgevend comité inzake het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in europa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hörfunk- und fernsehdienste für die Öffentlichkeit.

Dutch

mobiele telefonie- en semafoondiensten, en

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

z. b. für mehr fernsehdienste, eventuell hdtv

Dutch

meer tv-diensten, mogelijk hdtv

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aktionsplan zur einführung fortgeschrittener fernsehdienste in europa

Dutch

actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in europa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

10. fortgeschrittene fernsehdienste in europa (fortsetzung)

Dutch

geavanceerde televisiediensten in europa (voortzetting)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fernsehdienste, die als teil eines pakets angeboten werden.

Dutch

televisiediensten, aangeboden als onderdeel van een pakket

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die digitale Übertragung kann für verschiedene fernsehdienste eingesetzt werden.

Dutch

digitale transmissie kan voor verschillende soorten televisiediensten worden gebruikt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hemmnisse beim aufbau einer offenen bereitstellungsplattform für digitale fernsehdienste

Dutch

belemmeringen voor de introductie van een open platform voor de levering van digitale televisiediensten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hochauflösendes fernsehen: aktionsplan zur einführung fortgeschrittener fernsehdienste in europa

Dutch

televisie: actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiedienst in europa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

technologische aspekte fernübertragung administrativer daten, informationen und dokumente fortgeschrittene fernsehdienste

Dutch

geavanceerde televisiediensten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der beitrag des breitbildformats und der hochauflösenden fernsehdienste zur globalen verbreitung des digitalen fernsehens

Dutch

de bijdrage van breedbeeld en hoge definitie tot de wereldwijde uitrol van digitale televisie

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der sport war eine treibende kraft bei der entstehung neuer medien und interaktiver fernsehdienste.

Dutch

sport is een drijvende kracht geweest achter de opkomst van nieuwe media en interactieve televisie.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daher sollten investitionen zur umstellung der regionalen fernsehdienste auf die digitaltechnik vorrangig gefördert werden;

Dutch

voorgesteld wordt voorrang te geven aan het stimuleren van investeringen in de digitalisering van regionale audiovisuele diensten.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die „fernsehdienste“ werden durch die richtlinie „fernsehen ohne grenzen“ erfasst.

Dutch

de diensten van de « televisieomroepen » vallen onder de richtlijn “televisie zonder grenzen”».

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf diese weise sollte europas bu¨rgern ein immer breiteres spektrum interaktiver fernsehdienste angeboten werden.

Dutch

bedoeling is de europese burgers te laten profiteren van een groeiend aanbod interactieve televisiediensten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK