Results for flat translation from German to Dutch

garden flat
garden flat,

flat-lighting
vlakke verlichting

flat menu effekt
flat menu effect

flat-deck-anlage
flat deck batterij

ultra-flat keyboard
ultra flat keyboard

flat-plate-solarmodul
fotovoltaïsche cellen op vlakke plaat

flat oysters n.e.i.
marine crustaceans n.e.i.

logitech ultra-flat keyboard
logitech ultra flat keyboard

preis des flat-fee-jahresabonnements: €960.
isbn 92-828-6351-2 cat. nr.:fx-al-99-278-1f-z prijs: € 40

studien pilkington and the flat glass industry von 2002 und 2003.
studie pilkington and the flat glass industry van 2002 en 2003.

die datensätze müssen eine flat-file-struktur haben.
de records moeten een eendimensionale structuur hebben (flat file).

die kommission hat die gründung des gemeinschaftsunternehmen flat panel display bv (fpd) genehmigt.
de commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming, flat panel display bv (fdp) genaamd.

laut der studie pilkington and the flat glass industry 2003 entfallen auf die transportkosten in der regel 10 % der gesamtkosten.
volgens de studie pilkington and the flat glass industry 2003 bedragen de transportkosten over het algemeen 10 % van de totale kosten.

eur 100 per pm account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of eur 0,80 ;
eur 100 per pm account plus a flat fee per transaction ( debit entry ) of eur 0,80 ;

die teilnehmer hatten auch unterschiedliche meinungen über die in kyoto zu verhandelnde option der flat rate, ein vorschlag der eu und der vereinigten staaten, oder die differenzierung der ziele.
wij moeten echter vermijden dat door gebrek aan tijd een akkoord omwille van een akkoord gesloten wordt.

ein umfassender einsatz der "flat-rate"-mittel innerhalb eines vereinfachten rahmens gemeinschaftlicher finanzierungsformeln;
meer gebruik van financiering tegen vast tarief in het kader van een vereenvoudigd communautair financieringssysteem,

(13) die betroffene ware kann einen bildschirm-diagonaldurchmesser (aktiver teil der bildröhre gemessen in einer geraden linie) beliebiger größe haben, wobei auch das verhältnis von bildschirmbreite zu bildschirmhöhe beliebig ist. der "pitch" (d. h. der abstand zwischen zwei linien derselben farbe in der bildschirmmitte) beträgt mindestens 0,4 mm. die betroffene ware kann darüber hinaus anhand der flachheit ihrer röhren bestimmt werden: klassische bildröhre (bulb), einschließlich semi-flat-/full-square-bildröhre, flachröhre und real-flat-oder flat-slim-bildröhre. sie können mit einer frequenz von 50, 60 oder 100 hz betrieben werden. diese ware wird vor allem, jedoch nicht ausschließlich, in farbfernsehgeräten verwendet.
(13) het beeldscherm van het betrokken product kan gelijk welke diagonaal (d.w.z. de in rechte lijn gemeten diagonaal van het beeldweergevende deel van de beeldbuis) hebben, gelijk welke hoogte-/breedteverhouding en een pitch (d.w.z. de afstand tussen twee lijnen van dezelfde kleur in het centrum van het beeldscherm) van ten minste 0,4 mm. voorts kunnen de producten naar de vlakheid van hun beeldbuis worden ingedeeld in de volgende typen: bolvormig (inclusief halfvlak/volledig rechthoekig), vlak en echt vlak of vlak/dun. ten slotte kunnen ze werken met een frequentie van 50, 60 of 100 hz. deze producten worden voornamelijk, maar niet uitsluitend, toegepast in kleurentelevisietoestellen.