Results for folgende dateien wurden erfolgreich ... translation from German to Dutch

die dateien wurden erfolgreich ausgelesen.
bestanden zijn succesvol geript.

bisher wurden alle rezepte erfolgreich importiert.
alle recepten tot dit punt zijn met succes geïmporteerd.

folgende dateien ignorieren:
bestanden negeren

dateien wurden installiert
installeren van bestanden voltooid

sperrliste erfolgreich importiert.
crl-bestand succesvol geïmporteerd.

alle dateien wurden erfolgreich in das angegebene verzeichnis entpackt.
alle bestanden zijn met succes uitgepakt naar de bestemmingslocatie.

sie wurden erfolgreich abgemeldet.
u werd met succes afgemeld.

kalender %1 erfolgreich importiert
agenda %1 met succes geïmporteerd

folgende dateien dem archiv hinzufügen:
de volgende bestanden toevoegen aan de repository:

heruntergeladene dateien wurden gelöscht.
opgehaalde pakketbestanden zijn verwijderd

alle titel wurden erfolgreich dekodiert
alle tracks met succes gedecodeerd.

die folgenden texte wurden erfolgreich konvertiert:
de volgende tekstbestanden zijn met succes geconverteerd:

diese verhandlungen wurden erfolgreich abgeschlossen.
deze onderhandelingen zijn met succes afgerond.

standard-aktionen wurden erfolgreich gespeichert
standaard acties met succes opgeslagen

folgende datei ist erfolgreich herunterladen worden: %1
het volgende bestand is gereed met downloaden: %1

zertifikatimport: das ca-zertifikat wurde erfolgreich importiert.
certificaatimport: ca-certificaat succesvol uitgelezen.

dateien wurden zum svn-repository hinzugefügt.@info:status
toegevoegde bestanden aan svn-repository. @info:status

dateien wurden aus dem svn-repository entfernt.@info:status
verwijderde bestanden uit de svn-repository. @info:status

die folgenden dateien wurden geändert. möchten sie sie jetzt speichern?
de volgende bestanden zijn gewijzigd. wilt u ze opslaan?

die folgenden dateien fehlen:
de volgende bestanden ontbreken: