Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
franciska dukel interpretierte mehrere opernpartien, sowohl bei den niederländischen opernhäusern als auch beim holland festival und der vara matinee.
franciska dukel vertolkte diverse operarollen, zowel bij de nederlandse operahuizen als in het holland festival en bij de vara matinée.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
franciska dukel begann ihre musikalische karriere als pianistin nach abschluss ihres klavierstudiums am königlichen konservatorium in den haag und ihres studiums der musikwissenschaft an der universität utrecht.
franciska dukel begon haar muzikale loopbaan als pianiste na voltooiing van haar studies piano aan het koninklijk conservatorium te den haag en musicologie aan de universiteit van utrecht.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
franciska dukel ist auf mehreren cds zu hören, u.a. mit buxtehude-kantaten des barockorchesters anima eterna unter der leitung von
franciska dukel is op diverse cd’s te beluisteren; o.a. met cantates van buxtehude met het barokorkest anima eterna o.l.v.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in ihren recitals profiliert franciska dukel sich mit ihren in koproduktion zusammengestellten programmen, die auffallen durch ihre ursprünglichen themen, und durch die wahl weitgehend unbekannten oder vergessenen niederländischen und deutschen repertoires.
in recitals profileert franciska dukel zich met door haar in coproductie samengestelde programma’s die opvallen door hun originele thema en de keuze voor veelal onbekend of vergeten nederlandstalig en duits repertoire.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: