Results for frosch translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

frosch

Dutch

kikkerbil

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

German

frosch

Dutch

puntstuk

Last Update: 2013-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

verdichtungs-frosch

Dutch

kikker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

frosch, leopard-

Dutch

kikker, luipaard-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

frosch im märchen geht.

Dutch

een gemeenschap van kaap são vicente tot wladiwostok.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich habe einen frosch im hals.

Dutch

ik heb een kikker in mijn keel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

helfen sie dem frosch die strasse zu überqueren

Dutch

help de kikker om over te steken

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der junge schmiss einen stein nach dem frosch.

Dutch

de jongen gooide een steen naar de kikker.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kommission genehmigt vollständige Übernahme von frosch touristik (fti) durch airtours plc.

Dutch

commissie keurt volledige overname van frosch touristik (fti) door airtours plc goed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit anderen worten, der rat hat einen frosch aufgeblasen, den er nun der europäischen Öffentlichkeit als elefanten zu verkaufen versucht.

Dutch

wil men realist zijn, dan moet men toegeven dat met dit schamel bedrag onmogelijk ernstig werk gemaakt kan worden van het bestrijden van de werkloosheid in deze sector en dat men onmogelijk, bij voorbeeld voor een degelijke opleiding van de culturele werkers, kan zorgen voor een promotiebeleid gericht op het publiek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er greift mit seiner hand in ein loch, aus dem er einen grünen frosch mit roten beinen zieht, der am ganzen leib zittert.

Dutch

trekt hem weer terug. aan zijn vingertoppen hangt een sidderende groene kikker met rode poten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angeleitet werden sie dabei von einem sprechenden frosch, der ihnen auch die folgen von wasserverschmutzung klar­macht und ihnen zeigt, wie sie verhindert werden kann.

Dutch

hun gids is een praatgrage kikker die hen wijst op de gevolgen van verontreinigd water en hen laat zien hoe dat kan worden vermeden.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

echte frösche

Dutch

echte kikkers

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,209,174,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK