Results for fruchtig herb translation from German to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Dutch

Info

German

fruchtig herb

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

fruchtig

Dutch

fruitigheid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- duft: fruchtig;

Dutch

- geur: fruitachtig;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

herb

Dutch

scherp

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herb ritts

Dutch

herb ritts

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fruchtig: reif oder grün

Dutch

fruitig: rijp of groen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

fruchtig-keitsmedian (mf) (*)

Dutch

mediaan "fruitig" (mf) (*)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mundtrockenheit und fruchtig riechender atem. ch

Dutch

d verlies van eetlust, zich ziek voelen (misselijkheid of braken), sufheid of vermoeidheid, een rode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

- geschmack: fruchtig, mit bitteren und pikanten noten;

Dutch

- smaak: fruitachtig met toetsen van bitter en scherp.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

positive attribute (fruchtig, bitter und scharf): je nach intensität der wahrnehmung:

Dutch

positieve kenmerken (fruitig, bitter en scherp): afhankelijk van de intensiteit van de gewaarwording:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

appetitlosigkeit, Übelkeit oder erbrechen, benommenheit oder müdigkeit, gerötete trockene haut, mundtrockenheit und fruchtig riechender atem.

Dutch

de tekenen die daarop wijzen doen zich geleidelijk voor en kunnen bestaan uit: vaak plassen; dorst; verlies van eetlust; misselijkheid of braken; sufheid of vermoeidheid; een rode, droge huid; een droge mond en een adem die naar fruit ruikt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der geschmack ist angenehm und weich, leicht salzig und bisweilen herb und etwas scharf.

Dutch

lekkere, milde smaak, licht gezouten met af en toe een licht pikante toets.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ehga (european herb grower association, europäischer verband der erzeuger von kräutern)

Dutch

ehga (european herb grower association)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der geschmack ist angenehm, weich und köstlich, leicht salzig und bisweilen herb und etwas scharf.

Dutch

lekkere, milde en delicate smaak, licht gezouten met af en toe een licht pikante toets.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das wäre ein herber rückschlag für den verbraucherschutz.

Dutch

dat zou voor de consumentenbescherming immers een zware klap zijn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,727,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK