From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im hinblick auf die erhebung und zula¨ssigkeit von beweisen, erlassen.
toriteiten exact moeten worden vastgelegd en dat de bewijsverkrijgingsbevelen met redenen moeten worden omkleed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3) artikel 3 der richtlinie 64/221/ewg steht einer innerstaatlichen praxis entgegen, wonach die innerstaatlichen gerichte nicht verpflichtet sind, bei der pru¨fung der rechtma¨ßigkeit der gegen einen angeho¨- rigen eines anderen mitgliedstaats verfu¨gten ausweisung einen sachvortrag zu beru¨cksichtigen, der nach der letzten beho¨rdenentscheidung erfolgt ist und der den wegfall oder eine nicht unerhebliche verminderung der gegenwa¨rtigen gefa¨hrdung mit sich bringen kann, die das verhalten des betroffenen fu¨r die o¨ffentliche ordnung darstellen wu¨rde.
3) artikel 3 van richtlijn 64/221/eeg verzet zich tegen een nationale praktijk op grond waarvan de nationale rechterlijke instanties bij de rechtmatigheidstoetsing van de uitzetting van een onderdaan van een andere lidstaat geen rekening dienen te houden met feiten die zich na het laatste overheidsbesluit hebben voorgedaan en die ertoe kunnen leiden dat de actuele bedreiging die het gedrag van de betrokkene voor de openbare orde vormde, verdwijnt of sterk vermindert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
