Results for genesis translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

»genesis rom«-wiedergabe

Dutch

genesis-rom-speler

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

genesis pharma cyprus ltd

Dutch

biogen idec (ireland) ltd.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»sega genesis«-spiele spielen

Dutch

sega genesis-spellen spelen

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Ελλάδα genesis pharma s .a.

Dutch

Ελλάδα genesis pharma s.a.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Ελλάδα genesis pharma sa +30 210 8771500

Dutch

Ελλάδα genesis pharma sa +30 210 8771500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Ελλάδα genesis pharma sa Τηλ: +30 210 8771500

Dutch

Ελλάδα genesis pharma sa Τηλ: +30 210 8771500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Κύπρος genesis pharma cyprus ltd Τηλ: +3572 2 769946

Dutch

Κύπρος genesis pharma cyprus ltd Τηλ: +3572 2 769946

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich möchte die diskussion meiner vorredner über die genesis dieses programmes nicht fortsetzen.

Dutch

aan de ene kant een voorbehoud ten aanzien van overweging c van de resolutie, waarin het de heer vecchi, naar aanleiding van verschillende verzoeken daartoe, juist leek om zich uit te spreken over de kandidatuur van personen die leden van een regering zijn en over andere aspecten met betrekking tot nationale wetgeving.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kύπρος genesis pharma (cyprus) ltd Τηλ.: +357 22 76 99 46

Dutch

37 kύπρος genesis pharma (cyprus) ltd Τηλ.: +357 22 76 99 46

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich muss mein einverständnis damit bekunden, denn natürlich kann das buch genesis nicht alle sechs monate umgeschrieben werden.

Dutch

ik moet u laten weten dat ik het daarmee eens ben want je kunt niet elk halfjaar het boek genesis herschrijven.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es ist erfreulich, dass die frau abgeordnete sich nicht auf diese übliche passage bezogen hat, sondern noch weiter zurückging und aus der genesis zitierte.

Dutch

die tekst wordt zo vaak geciteerd dat het een verademing de geachte afgevaardigde nog verder terug te horen gaan: tot genesis.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Ελλάδα genesis pharma sa 274, kifissias avenue halandri, gr-152 32 athens Τηλ: +30 210 87 71 500

Dutch

Ελλάδα genesis pharma sa 274, kifissias avenue halandri, gr-152 32 athens Τηλ: +30 210 877 1500

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

herr casini kennt si cher die erzählung aus dem buch genesis über sarah und rachel, die. da sie selbst unfruchtbar waren, ihren männern mit hilfe anderer frauen kinder schenkten.

Dutch

deze beide richtlijnen hebben tot doel de mens en het milieu te beschermen tegen risico's die kunnen ontstaan door het gebruik van genetisch gemodificeerde organismen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kύπρος genesis pharma (cyprus) ltd 2, amfipoleos street 1st floor, 2025 strovolos Τηλ: +357 22 76 99 46

Dutch

kύπρος genesis pharma (cyprus) ltd 2, amfipoleos street 1st floor, 2025 strovolos Τηλ: +357 22 76 99 46

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

in dieser genesis liegt auch die ursache dafür, dass in all diesen staaten mehr oder weniger großer nachholbedarf in jenen bereichen bestand, wo es um die wesentli­chen elemente zivilgesellschaftlichen handelns ging wie vertrauen, solidarität, transparenz oder autonomie.

Dutch

een en ander verklaart ook waarom al deze landen een zekere achterstand hebben in te lopen waar het gaat om zaken als vertrouwen, solidariteit, transparantie en autonomie – stuk voor stuk zaken die van cruciaal belang zijn voor maatschappelijk handelen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

) in dem projekt synergy wurden die projekte case und genesis zusammengeführt, die im jahr 2002 eingeleitet worden waren.) die collaborative harmonised amphetamine initiative [harmonisierte kooperationsinitiative im amphetaminbereich] (chain) ist an die stelle des pilotprojekts

Dutch

de efedrine en pseudo-efedrine die naar europa worden gesmokkeld, zijn overwegend afkomstig uit west-azië.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,791,471,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK