Results for gesamtabschöpfungsbetrag translation from German to Dutch

1 buchst. d definiert den durchschnittlichen verlust oder durchschnittlichen erlös als differenz zwischen dem gesamterstattungsbetrag und dem gesamtabschöpfungsbetrag, bezogen auf die gesamttonnage der im laufenden
artikel 15, lid 1, sub d, definieert het gemiddelde verlies of de gemiddelde opbrengst als het verschil tussen het totale bedrag van de restituties en het totale bedrag

dieser durchschnittliche verlust oder durchschnittliche erlös entspricht der differenz zwischen dem gesamterstattungsbetrag und dem gesamtabschöpfungsbetrag, bezogen auf die gesamttonnage der betreffenden ausfuhrverpflichtungen; e) der voraussichtliche gesamtverlust oder der voraussichtliche gesamterlös, wobei der unter buchstabe c) genannte Überschuss mit dem unter buchstabe d) genannten durchschnittlichen verlust oder durchschnittlichen erlös multipliziert wird.
dit gemiddelde verlies of deze gemiddelde opbrengst is gelijk aan het verschil tussen het totale bedrag van de restituties en het totale bedrag van de heffingen, gerelateerd aan de totale omvang van de betrokken uitvoerverbintenissen; e) het verwachte totale verlies of de verwachte totale opbrengst, berekend door vermenigvuldiging van het onder c) bedoelde overschot met het onder d) bedoelde gemiddelde verlies of de onder d) bedoelde gemiddelde opbrengst.