Results for geschlechterspezifischer translation from German to Dutch

einbeziehung geschlechterspezifischer fragen
opnemen van de man-vrouwproblematiek

entwicklungszusammenarbeit: berücksichtigung geschlechterspezifischer fragen
ontwikkelingssamenwerking: integratie van de genderproblematiek

einbeziehung geschlechterspezifischer fragen in die entwicklungszusammenarbeit
integratie van de genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking

die bewertung geschlechterspezifischer auswirkungen und gender budgeting unterstützen.
genderimpactbeoordelingen en genderbudgettering ondersteunen

vorschlag für eine verordnung des rates über die berücksichtigung geschlechterspezifischer fragen in der entwicklungszusammenarbeit.
voorstel voor een verordening van de raad betreffende de integratie vande genderproblematiek in de ontwikkelingssamenwerking.

durchführung von folgenabschätzungen/audits von verfahren und methoden zur ermittlung geschlechterspezifischer ungleichheiten;
effectbeoordeling/audits van procedures en praktijken op te stellen, om eventuele gevallen van discriminatie op grond van geslacht op te sporen;

2. entwicklungszusammenarbeit: berücksichtigung geschlechterspezifischer fragen junker, gröner, günther, ken, scarbonchi, mendes bota, flynn (kommission)....
onze rapporteur heeft deze punten benadrukt; het is ver der aan de lidstaten om activiteiten in deze richting te ontplooien. plooien.

geschlechterspezifische fragen
gendervraagstukken