From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese hersteller wurden zur mitarbeit an diesem verfahren und zur Übermittlung von informationen über die produktion und die inlandsverkäufe von goes aufgefordert.
deze producenten werd verzocht aan onderhavig onderzoek mee te werken en gegevens te verstrekken over hun productie en binnenlandse verkoop van elektroplaat.
dünne goes müssen daher definiert werden als goes, die auf eine maximale dicke von 0,16 mm wiederausgewalzt und erneut geglüht und beschichtet werden.
dunne goes moeten daarom worden gedefinieerd als goes die opnieuw tot een maximumdikte van 0,16 mm worden gewalst, en daarna opnieuw worden uitgegloeid en van een deklaag voorzien.
trotz unterschiedlicher permeabilität, dicke und breite haben alle goes-typen dieselben materiellen und technischen eigenschaften und im wesentlichen dieselbe grundlegende verwendung.
ondanks de verschillen in magnetische geleidbaarheid, dikte en breedte hebben alle soorten elektroplaat dezelfde fysische en technische basiskenmerken en dezelfde basistoepassingen.
dies ergab, dass bei diesem ausführenden hersteller warmgewalzte coils 61,4 % der bei der goes-produktion anfallenden gesamtkosten ausmachen.
de aldus berekende kosten van warmgewalst coils maakten voor deze producent/exporteur 61,4 % uit van de totale productiekosten van elektroplaat.