Results for haftbefehl translation from German to Dutch

haftbefehl
bevel tot insluiting

europäischer haftbefehl
europees aanhoudingsbevel

der europäische haftbefehl
het europees aanhoudingsbevel (eab)

europäischer haftbefehl* i
europees aanhoudingsbevel * i

europäischer haftbefehl und eurojust
het europese arrestatiebevelen eurojust

haftbefehl - schlussfolgerungen des rates
aanhoudingsbevel conclusies van de raad

lj europäischer haftbefehl: unterrichtung.
d kaderbesluit betreffende de illegale drugs­handel: akkoord (—* punt 1.4.29).

rahmenbeschluss über den europäischen haftbefehl
kaderbesluit betreffende het aanhoudingsbevel

haftbefehl - schlussfolgerungen des rates ii
aanhoudingsbevel conclusies van de raad ii

europäischer haftbefehl – schlussfolgerungen des rates
europees aanhoudingsbevel – conclusies van de raad

wir befürworten auch einen europäischen haftbefehl.
eveneens zijn wij voorstander van een europees arrestatiebevel.

der europäische haftbefehl sei kem dieses kampfes.
datzelfde staat in amendement 19, waarin staat dat fundamentele vrijheden nooit in gevaar gebracht mogen worden met kaderbesluit.

Übermittlung von zusatzinformationen zu einem europäischen haftbefehl
te verzenden aanvullende informatie met betrekking tot een eab

Π rahmenbcsehluss über den europäischen haftbefehl: unterrichtung.
□ beheer van de visserij­inspanning voor be­paalde vangstgebieden en visbestanden van de gemeenschap: goedkeuring van een verordening f­ > punt 1.3.106). d kaderbesluit betreffende het aanhoudingsbe­vel: informatie.

welche handlungen deckt der europäische haftbefehl ab?
welke feiten vallen onder het europees aanhoudingsbevel?

der europäische haftbefehl sei allerdings positiv zu bewerten.
daar staan heus geen lichte vergrijpen op.

rt europäischer haftbefehl (1016) rt terrorismus (0431)
rt europees arrestatiebevel (1016) rt terrorisme (0431)

in welchen ländern findet der europäische haftbefehl anwendung?
in welke lidstaten is het europees aanhoudingsbevel van toepassing?

d europäischer haftbefehl: leitlinien (—* ziff. 1.4.19).
d europees milieuagentschap (ema): infor­matie.

europäischer haftbefehl (ehb) gien, deutschland, rumänien und italien.
de centrale rol van eurojust bij de oprichting en het functioneren van een jit/got en de follow-up, gewoonlijk in de vorm van een vervolging, wordt in toenemende mate erkend door beroepsbeoefenaars en ook weerspiegeld in europese wetgeving.