Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
das wort hat herr hallam.
Dutch
het woord is aan de heer hallam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
vielen dank, herr hallam.
Dutch
hartelijk bedankt, mijnheer hallam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
vielen dank, herr hallam!
Dutch
dank u wel, mijnheer hallam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia
German
das wird korrigiert, herr hallam.
Dutch
dat zal worden gecorrigeerd, mijnheer hallam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
sie haben das wort, herr hallam.
Dutch
het woord is aan u, mijnheer hallam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
genehmigung des protokolls hallam, pasty
Dutch
goedkeuring van de notulen hallam, pasty
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
ford, hallam 7. unterbrechung der sitzungsperiode
Dutch
de epidemioloog jaime breihl heeft erop gewezen dat een van de gevaarlijkste epidemieën in die landen het gebruik van geweld is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
der präsident - vielen dank, herr hallam!
Dutch
de voorzitter. - hartelijk dank, mijnheer hallam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
herr hallam hat zur geschäftsordnung das wort erbeten.
Dutch
de heer hallam heeft het woord gevraagd voor een punt van orde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
sheffield hallam university (vereinigtes königreich)
Dutch
sheffield hallam university - verenigd koninkrijk
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
herr hallam hat dieser person den rang abgelaufen.
Dutch
als je dat zou doen dan zou je die landen met een sterke munt als het ware stimuleren om niet deel te nemen aan de monetaire unie, als ze dat al zouden kunnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
ich werde auf ihr angebot zurückkommen, herr hallam.
Dutch
alle slachthuizen worden zorgvuldig en volgens strenge gezondheidsnormen geïnspecteerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
das wort hat herr hallam für eine frage zum verfahren.
Dutch
de heer hallam heeft het woord voor een voorstel van orde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia
German
herr hallam hat das wort für eine bemerkung zur ge schäftsordnung.
Dutch
het woord is aan de heer hallam voor een motie van orde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
1. genehmigung des protokolls hallam, blak, newman, sturdy
Dutch
goedkeuring van de notulen hallam, blak, newman, sturdy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
genehmigung des protokolls schroedter, hallam, sanz fernández, spiers
Dutch
goedkeuring van de notulen schroedter, hallam, sanz fernández, spiers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
der ursprüngliche berichtsentwurf von herrn hallam übernahm diesen vorschlag.
Dutch
het is dan ook bijzonder belangrijk om een zo hoog mogelijk beschermingsniveau te handhaven en dus ook de groene koers te behouden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
der präsident - herr hallam, ich bin voll und ganz ihrer meinung.
Dutch
de voorzitter. - mijnheer hallam, daar ben ik hét roerend mee eens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
German
dem berichterstatter, herm hallam, möchte ich zu seinem bericht gratulieren.
Dutch
ik wil de rapporteur, de heer hallam, gelukwensen met zijn verslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia