Results for handelsbilanzüberschüsse translation from German to Dutch

aserbaidschan und algerien verzeichneten haushalts- und handelsbilanzüberschüsse.
in azerbeidzjan en algerije werd een begrotings- en handelsoverschot genoteerd.

nach meiner persönlichen auffassung können wir nicht länger in der weltwirtschaft überleben, wenn wir weiter so hohe handelsbilanzüberschüsse haben.
in het verleden heeft de sector aardappelzetmeel rekening moeten houden met moeilijkheden die niet te voorzien waren. ik denk ook aan het milieu en met dit probleem moet ook rekening worden gehouden.

rohstoffreiche länder konnten generell einen starken anstieg ihrer handelsbilanzüberschüsse verzeichnen, der jedoch durch steigende defizite in der dienstleistungsbilanz und im einkommenskonto mitunter zunichte gemacht wird.
grondstoffenrijke landen zagen hun handelsoverschotten meestal sterk toenemen, een ontwikkeling die soms werd gecompenseerd door stijgende tekorten op de inkomens- en dienstenrekening.

die ausfuhren der gemeinschaft stiegen über 60 %, so daß ein handelsbilanzüberschuß von rund 180 mio. ecu entstand.
de uitvoer van de gemeenschap steeg met meer dan 60 %, zodat er een overschot op de handelsbalans ontstond van circa 180 miljoen ecu.