Results for heu translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

heu

Dutch

hooi

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

German

gepresstes heu

Dutch

geperst hooi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das heu bündeln

Dutch

hooi bundelen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

heu- und sauerwurm

Dutch

bonte druivebladroller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— heu; — ätherische Öle.

Dutch

— hooi — etherische oliën

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

heu in diemen setzen

Dutch

hooi aan hokken zetten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alligator-zange für heu

Dutch

grendelvork

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ballenpresse fuer stroh oder heu

Dutch

balenpers voor stro of hooi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

entfernen von futterpflanzen oder heu,

Dutch

ophaling van voedergewassen ofhooi,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schließt nur heu und stroh ein.

Dutch

omvat alleen hooi en stro.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erdlastige lagerung von heu und stroh

Dutch

opslag op de schuurvloer van hooi en stro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abladegeblaese mit zubringerband beim foerdern von heu

Dutch

nooiblazer met aanvoerband tijdens het lossen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit anderen worten, wir müssen den heu

Dutch

dat is, geloof ik, een van de wanhopigste aspecten van ons europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

equiden müssen ständigen zugang zu heu haben.

Dutch

eenhoevigen moeten permanent toegang hebben tot hooi.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein fahrbares gebläse dient zum einbansen von heu und grummet

Dutch

verplaatsbare blazer voor het optassen van hooi en van de na-hooioogst

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die beiden reporter werden diese nacht im heu schlafen.

Dutch

de twee reporters brengen de nacht door in de hooiberg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der abbau des sozialmodells geht einher mit heu chelei im umweltbereich.

Dutch

helaas is de interne markt voor veel kleine bedrijven nog altijd geen werkelijkheid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ursache des mißtrauens ist jedoch erneut die heu tige form des sozialfonds.

Dutch

het reserveren van 75 % van het geld voor jongeren beneden de 25 jaar is — zoals tot dusver iedere spreker heeft gezegd — duidelijk onbillijk tegenover de groepen buiten die leeftijdscategorie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cumarin ist ein weißliches kristallines pulver mit dem charakteristischen duft von frischem heu.

Dutch

cumarine is een witachtig kristallijn poeder met de kenmerkende geur van vers gemaaid hooi.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 112 von frau van den heu vel: kohleeinfuhren aus südafrika:

Dutch

handelingen van het europese parlement

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,214,376,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK