Results for hierbei translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

hierbei

Dutch

hierbij:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei ist

Dutch

waarbij:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

hierbei gilt:

Dutch

waarin:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei wird die

Dutch

dat is echter geen specifiek aspect van de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei bedeutet:

Dutch

waarin:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei berücksichtigt sie

Dutch

zij houdt rekening met:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

German

hierbei berücksichtigt sie:

Dutch

zij houdt daarbij rekening met:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

) hierbei sind einzuhalten:

Dutch

de raad van de europese gemeenschappen,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

obwohl hierbei keine

Dutch

hoewel er geen neveneffecten werden gemeld, dient 10 mg / 15 mg met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hierbei wäre zu prüfen:

Dutch

er kan worden overwogen om na te gaan of:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

25 ] ist hierbei ausgeschlossen .

Dutch

25 ] .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

besondere aufmerksamkeit gilt hierbei

Dutch

hierbij wordt in het bijzonder aandacht besteed aan:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei ist dreierlei erwähnenswert.

Dutch

inderdaad stap voor stap maar wel verder en in de goede richting.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er vereinbarte hierbei folgendes:

Dutch

hij was het eens over het volgende:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei müssen wir zusammenarbeiten.“

Dutch

we moeten samenwerken om dit voor elkaar te krijgen.”

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hoffentlich werden hierbei nicht

Dutch

dat is evenwel gemakkelijker gezegd dan gedaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei gelten folgende begriffsbestimmungen:

Dutch

voor de interpretatie van deze regel wordt verstaan onder:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine wichtige rolle hierbei spielen

Dutch

deze doelstelling betreft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die institutionen leisten hierbei unterstützung.

Dutch

de instellingen bieden bij deze opleiding ondersteuning.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hierbei ist mindestens folgendes anzugeben:

Dutch

de bekendmaking bevat ten minste de volgende informatie:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,858,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK