From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hormone surges in conteolled ovarian hyperstimulation
verdere informatie over de bevoegde nationale instanties is te verkrijgen op de internet-sites van de nationale autoriteiten http: / /heads. medagencies. org en http: / /www. hevra. org
die kontrollierte ovarielle hyperstimulation mit fsh oder corifollitropin alfa kann an tag 2 oder 3 der menses begonnen werden.
gecontroleerde ovariële hyperstimulatie met fsh of corifollitropine alfa kan starten op dag 2 of 3 van de menstruatie.
nach einer kontrollierten ovariellen hyperstimulation unter klinischer anwendung von gonadotropinen wurde bisher über kein teratogenes risiko berichtet.
bij klinisch gebruik van gonadotrofines bij gecontroleerde ovariële hyperstimulatie zijn geen teratogene risico’ s gerapporteerd.
ganirelix wird zur behandlung von frauen, die sich einer kontrollierten ovariellen hyperstimulation im rahmen einer assistierten reproduktionstechnik unterziehen, angewendet.
ganirelix wordt gebruikt bij de behandeling van vrouwen die gecontroleerde ovariële hyperstimulatie (coh) ondergaan ten behoeve van kunstmatige voortplantingstechnieken.
der ausschuss entschied, dass die vorteile von orgalutran im hinblick auf die verhinderung einer vorzeitigen ausschüttung des luteinisierungshormons (lh) bei patientinnen, die sich einer kontrollierten ovariellen hyperstimulation im rahmen der verfahren der assistierten reproduktion unterziehen, gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von orgalutran zu erteilen.
het bracht een positief advies uit voor het verlenen van een vergunning voor het in de handel brengen van orgalutran.
