Results for ich kann ein bisschen holländisch ve... translation from German to Dutch

ich bin ein bisschen müde.
ik ben een beetje moe.

ich spreche ein bisschen englisch.
ik spreek een beetje engels.

ein bisschen text...
enige tekst...

ich habe husten und ein bisschen fieber.
ik hoest, en heb een beetje koorts.

darf ich noch ein bisschen milch haben?
mag ik nog wat melk?

danke, kann ich ein bisschen mehr bekommen?
dankuwel, kan ik een beetje meer krijgen?

gib mir ein bisschen milch.
geef mij een beetje melk.

sie arbeiten nicht ein bisschen.
ze werken niet eens een beetje.

wollen sie noch ein bisschen tee?
wilt u nog een beetje thee?

das klingt ein bisschen zu einfach.
dat klinkt wat at te eenvoudig.

die luft fühlte sich ein bisschen kalt an.
de lucht voelde een beetje koud aan.

das wetter ist heute ein bisschen besser.
het weer is vandaag een beetje beter.

sie wird keinem schaden, sie wird ein bisschen nützen.
hij kan niet echt kwaad en heeft wel enig positief effect.

es wäre notwendig, daß die bürger ein bißchen verstehen, was wir machen.
ik denk wat mijn land betreft aan een frans­pools centrum voor de bevordering van investeringen met een aanloopkapitaal van circa 300 miljoen franc per jaar, met gezamenlijke banken die in dezelfde lijn opereren.

es scheint, ich habe ein bißchen unterstützung.
de heer ephremidis (cg). - (gr) mijnheer de voorzit ter, van de ingediende vragen kan vraag 19 niet worden besproken.

ich glaube, seine weisheit ging ein bißchen...
zo niet is subsidiariteit niet meer dan een paard van troje.

ich möchte also um ein bißchen selbstkritik bitten!
wel, een beetje zelfkritiek kan geen kwaad!

und ein bißchen spät.
dit is één van de talrijke voorbeelden. den.

ein bißchen realismus bitte...
dit zijn essentiële vragen die een antwoord behoeven.

das scheint mir ein bißchen spät.
dit lijkt mij wel heel kort dag.