Results for inbetriebnahme translation from German to Dutch

inbetriebnahme
inbedrijfstelling

inbetriebnahme.
de inbedrijfstelling van het project.

4. inbetriebnahme
inbedrijf-stelling

inbetriebnahme: 2000
brussel-nederlandse grens datum ingebruikname: 2000

erste inbetriebnahme
eerste beheerste vulling van het stuwmeer

inverkehrbringen, inbetriebnahme
in de handel brengen, in gebruik nemen

inverkehrbringen und inbetriebnahme
in de handel brengen en in bedrijf stellen

datum der inbetriebnahme.
datum van inbedrijfstelling.

vor erster inbetriebnahme;
vóór ingebruikstelling;

— inbetriebnahme der anlagen?
• als gevolg van het gebruik van het materieel?

inbetriebnahme eines behälters
in werking brengen van een vat

voraussichtliches jahr der inbetriebnahme;
het vermoedelijke jaar van indienstneming;

warme inbetriebnahme der anlage
oplevering vd installatie in actieve toestand

verkauf, zulassung und inbetriebnahme
verkoop, registratie en in het verkeer brengen

inbetriebnahme des partikel-probenahmesystems
starten van het deeltjesbemonsteringssysteem

— vorbereitende inbetriebnahme der fernmeldeeinrichtungen,
— het in bedrijf stellen, bij wijze van voorbereiding, van de telecommunicatie-installaties,

handbuch für die erste inbetriebnahme
voorschrift voor inbedrijfstelling

inbetriebnahme von fahrzeugen (artikel 14)
procedure voor indienststelling van rollend materieel (artikel 14)

vor inbetriebnahme handstücke steril aufbereiten.
steriliseer de handstukken voordat u ze in bedrijf neemt.

(e) voraussichtlicher zeitpunkt der inbetriebnahme;
(c) de vermoedelijke datum van indienstneming;