Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prämedikation um infusionsbedingten reaktionen vorzubeugen
premedicatie ter preventie van infusiereactie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
patienten mit infusionsbedingten symptomen sollten jedoch
er is geen onderzoek uitgevoerd met betrekking tot de effecten op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alle berichteten infusionsbedingten reaktionen waren ≤ grad 3.
alle meldingen van infusiereacties waren ≤ graad 3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
einige dieser infusionsbedingten nebenwirkungen sind schwer verlaufen.
sommige van deze infusiegerelateerde bijwerkingen waren ernstig.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
darüber hinaus waren auch die infusionsbedingten reaktionen dosisabhängig.
bovendien waren infusiegerelateerde bijwerkingen dosisafhankelijk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zu behandlungsmaßnahmen bei infusionsbedingten reaktionen siehe abschnitt 4.4.
22 zie rubriek 4.4 voor klinische behandeling van infusiegerelateerde reacties.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
corticosteroiden konnten die meisten infusionsbedingten reaktionen wirksam behandelt werden.
de meeste bijwerkingen kunnen effectief bestreden worden door de infusiesnelheid te verlagen, de infusie tijdelijk te onderbreken of een voorbehandeling die gewoonlijk bestaat uit een oraal antihistaminicum en/of antipyretica en/of corticosteroïden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infusionsbedingte reaktionen
infusiegerelateerde reacties
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: