Results for initial translation from German to Dutch

herausragendes initial
uitstekende initiaal

see initial proposal.
see initial proposal

initial-entry-fähigkeit
"initial entry capability"

initial bosentan cmin : ↑ ca.
in het begin, bosentan cmin ↑ met

pecboden initial (µg/kg)
pecbodem initieel (µg/kg)

initial n = 24 mittelwert ± sa
aanvang n = 24 gemiddelde ± sd

wichtige initial- und katalysatorfunktion hat.
europa loopt op dit gebied al geruime tijd achter.

registration of initial application at commission
registratie van initiële aanvraag bij de commissie

alle patienten erhielten initial 50 mg eltrombopag.
alle patiënten startten de behandeling met 50 mg eltrombopag.

(8) le plan de restructuration initial prévoyait
(8) le plan de restructuration initial prévoyait

e) nach initial 3 injektionen im monatlichen abstand
e) na het begin van de behandeling met drie maandelijkse doses

initial public consultation on the eurosystem single interface
initial public consultation on the eurosystem single interface

initial führt eine hyperventilation zu einer respiratorischen alkalose.
de initiële hyperventilatie leidt tot respiratoire alkalose.

initial sollte die niedrigste dosis digoxin verschrieben werden.
bij aanvang dient de laagste dosis digoxine te worden voorgeschreven.

prior to initial sterilization, clean the new product either manually or mechanically.
maak een nieuw product goed schoon voor de eerste sterilisatie (met de hand of machinaal).

m) "börsengang" (initial public offering — ipo): börseneinführung eines unternehmens.
m) beursgang, beursintroductie of "ipo" (initial public offering):- het voor het eerst verkopen aan of verdelen onder het publiek van aandelen van een onderneming;

initial contribution _bar_ ursprünglicher beitrag _bar_ final version _bar_ endgültige fassung _bar_
validatie van openingssaldi _bar_ 29.07.2005 _bar_ 15.09.2005 _bar_ 23 _bar_ 12 _bar_ 6 _bar_ 24.01.2006 _bar_ 10.03.2006** _bar_

- certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu. numéro du certificat initial ...
- certificat (ou extrait) de remplacement d'un certificat (ou extrait de) perdu - numéro du certificat initial ...

das initiale behandlungsintervall sollte 2 - 3 stunden betragen.
het initiële dosisinterval dient 2-3 uur te zijn.