Results for innenraum translation from German to Dutch

innenraum
binnenmilieu

innenraum deklaration
inwendig-declaratie

innenraum-durchführung
doorvoerisolator voor binnenopstelling

luftqualität, innenraum-
binnenluchtkwaliteit

freiluft-innenraum-durchführung
doorvoerisolator voor binnen-buitenopstelling

zu viel kondensat im sterilcontainer-innenraum
teveel condensaat binnen in de steriele container

innenraumklimabedingungen, einschließlich des innenraum-sollklimas,.
de kwaliteit van het binnenklimaat, inclusief het kunstmatig binnenklimaat;

kampf gegen nox-gase und innenraum-luftschadstoffe
doelwit : nox-gassen en binnenshuis luchtverontreinigende stoffen

saubere, weiche, runde kunststoffbürste (für innenraum der griffhülse)
schone, zachte, ronde kunststofborstel (voor het binnenste van de handvathuls)

wir haben einen wunderschönen innenraum, wo sonst immer feste stattfinden.
wij hebben een prachtige binnenruimte, waar anders altijd feesten worden gegeven.

innenraum der großmarkthalle; links befindet sich der konferenzbereich © isochrom.com
de binnenzijde van de voormalige groothandelsmarkt, met links de conferentieruimte © isochrom.com

dies betrifft vorschriften bezüglich des hineinreichens des lenkrads in den innenraum bei einem frontalaufprall.
vereisten inzake de intrusie van het stuurwiel in de cabine bij een frontale botsing.

das äußere behältniser ist ein bleibehältniser, dessen innenraum mit einem synthetischen material ausgekleidet ist.
de buitenverpakking is een loden container bekleed met synthetisch materiaal aan de binnenzijde.

die architekten be­schlossen, die alten gebäudefassaden stehenzulassen, je­doch einen modernen und flexiblen innenraum zu schaffen..
de architecten die met het project waren belast, hebben besloten de voorgevels van de oude gebouwen in stand te houden en daarachter een moderne, flexibele bin­nenruimte te creëren.

als folge davon gehört die innenraum-luftverschmutzung mittlerweile weltweit zu den zehn wichtigsten ursachen eines frühzeitigen todes.
de daardoor veroorzaakte luchtverontreiniging binnenshuis is een van de tien voornaamste oorzaken van voortijdige sterfgevallen in de wereld.

Überblick über die exposition und den zusammenhang zwischen dosis und wirkung, ferner regelungsmaßnahmen für ausgewählte innenraum-schadstoffe weltweit;
evaluatie van blootstellings- en dosisresponsinformatie, plus regulerende maatregelen voor geselecteerde binnenverontreinigende stoffen wereldwijd;

tuning kann sich auf alle autoteile beziehen: räder, reifen, stoßdämpfer, motor, innenraum, karosserie, auspuff­anlage usw.
alle onderdelen van een voertuig kunnen worden "getuned": velgen, banden, ophanging, motor (rijprestaties), interieur, carrosserie, uitlaat enz.

trockenschrank, elektrisch beheizt, mit thermostatisierter temperaturkontrolle, die es gestattet, 102 °c + 2 °c im gesamten innenraum einzuhalten.
elektrisch verwarmde droogstoof, voorzien van een automatische temperatuurregeling, ingesteld op 102 ± 2 °c.

luftverschmutzung von innenräumen
luchtvervuiling binnenshuis