From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deshalb muß der innenwiderstand des mittelwertspannungsmeßgerätes mindestens 1000 Ω/v betragen. ein verstärker mit einem eingangsscheinwiderstand von mindestens 1000 Ω/v kann verwendet werden, wenn die fehlergrenzen der gesamten anordnung (einschließlich des gleichrichters und der meßgeräte) 0,5 °/o des endwertes nicht übersteigen.
daarom moet de inwendige weerstand van de voltmeter ten minste gelijk zijn aan 1 000 Ω/v. een versterker met een ingangsweerstand van ten minste 1 000 Ω/v kan worden toegepast als de totale nauwkeurigheid van de inrichting (de gelijkrichter en de meetapparatuur inbegrepen) ten minste gelijk is aan + 0,5 °/o van de grootste afwijking.