Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobilität und arbeitsmigration (auch innerafrikanische mobilität)
mobiliteit en arbeidsmigratie (inclusief mobiliteit binnen afrika),
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die vereinbarten maßnahmen entlang den migrationsrouten erfordern innerafrikanische zusammenarbeit, insbesondere zwischen den ländern südlich der sahara und den nordafrikanischen ländern.
om de overeengekomen maatregelen langs de migratieroutes te kunnen nemen, is samenwerking tussen de landen van afrika vereist, in het bijzonder tussen de landen ten zuiden van de sahara en de noord-afrikaanse landen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es handelt sich in den meisten fällen um innerafrikanische länder, wie tschad und niger, oder um entlegene gebiete oder solche, die durch innere konflikte und fast gänzlich fehlende straßen schwer zugänglich sind.
deze hoeveelheden zouden voor het overgrote deel moeten worden gezonden naar ethiopië en soedan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seine aufgabe ist die einschätzung der bedrohung durch den terrorismus in afrika und die förderung der innerafrikanischen zusammenarbeit bei der terrorismusbekämpfung.
het caert heeft in het bijzonder tot taak de terreurdreiging in afrika te evalueren en de intra-afrikaanse samenwerking tegen het terrorisme te bevorderen.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: