Results for innovationsprogramm translation from German to Dutch

titel in der originalsprache : erp-innovationsprogramm 2005
benaming in de originele taal : erp-innovationsprogramm 2005

horizont 2020 – das forschungs- und innovationsprogramm der eu
horizon 2020 – het eu-programma voor onderzoek en innovatie

die be troffenen haben daraus ein innovationsprogramm ge macht.
dit is immers een maatregel tot vermindering van de landbouwproduc

name für das neue forschungs- und innovationsprogramm der eu gesucht!
de wedloop om het nieuwe onderzoeks- en innovatieprogramma van de eu een naam te geven, is begonnen

das innovationsprogramm 2000 müsse genutzt werden für die wissensge­stützte wirtschaft.
de lidstaten mogen een eerdere invoering van deze grenswaarden aanmoedigen met belastingprikkels.

das innovationsprogramm möchte die ses problem durch folgende maßnahmen lösen:
het innovation-programma wenst derhalve dit probleem op de volgende wijze op te lossen:

das zweite projekt wird auf den erfahrung der kommission mit dem innovationsprogramm aufbauen.
- automobielindustrie : de commissie voert thans een project uit om het concurrentievermogen van de europese productielocaties voor de automobielindustrie te benchmarken;

[272] sache nn 81/2005, nesta – erfindungs- und innovationsprogramm.
[270] steunmaatregel nn 81/2005 – nesta invention and innovation program.

memo/13/1085: horizont 2020 - das neue forschungs- und innovationsprogramm der eu
memo/13/1085: horizon 2020 – het nieuwe programma van de eu voor onderzoek en innovatie

erfindungs- und innovationsprogramm zur unterstützung neuer innovativer unternehmen (vereinigtes königreich)270
steun voor innoverende startersbedrijven: het invention and innovation programme (verenigd koninkrijk)270

dieser dritte aktionsbereich des vierten rahmenprogramms ist unter der bezeichnung „innovationsprogramm" bekannt.
deze „derde actie van het vierde kaderprogramma" is eenvoudig bekend onder de naam „innovation"-programma.

das nächste eu-forschungs- und innovationsprogramm „horizont 2020“ läuft von 2014 bis 2020.
het volgende eu-programma voor onderzoek en innovatie, horizon 2020, loopt van 2014 tot en met 2020.

das forschungs-, entwicklungs- und innovationsprogramm horizont 2020 wurde von 54 auf 80 mrd. eur aufgestockt.
het budget van horizon 2020, het programma voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie, is opgetrokken van 54 naar 80 miljard euro.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -innovationsprogramm "impulsprogramm kreativwirtschaft" -
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -innovatieprogramma "stimulering van de creatieve economie" -

6.9 dasselbe gilt für das wettbewerbsfähigkeits- und innovationsprogramm (cip) für kmu in den bereichen energie, ikt und unternehmergeist.
6.9 hetzelfde geldt voor cip, het mkb-programma voor concurrentievermogen en innovatie op het gebied van energie, ict en ondernemerschap.

(s) mindestens einem vertreter der assoziierten mitglieder je innovationsprogramm (siehe klausel 1 nummer 3).
(s) minstens één vertegenwoordiger van de geassocieerde leden per innovatieprogramma als bedoeld in bepaling 1, lid 3.

aus dem forschungs- und innovationsprogramm horizont 2020 werden 2,5 mrd. eur für energieeffizienz und 1,85 mrd. eur für erneuerbare energien bereitgestellt.
in het kader van het onderzoeks- en en innovatieprogramma horizon 2020 wordt 2,5 miljard eur uitgetrokken voor energie-efficiëntie en 1,85 miljard eur voor hernieuwbare energie.

die eu hat mit galileo, ertms und sesar auch ihre eigenen kapazitäten für die entwicklung industrieller innovationsprogramme unter beweis gestellt.
de eu heeft ook bewezen over de capaciteiten te beschikken voor de ontwikkeling van industriële innovatieprogramma’s zoals galileo, ertms en sesar.