Results for innovationsprogramme translation from German to Dutch

4.2 innovationsprogramme
4.2 innovatieprogramma's

innovationsprogramme besser zu koordinieren.
nederland en portugal geven twee voorbeelden van inspanningen om innovatieprogramma’s beter te coördineren.

rahmen für künftige forschungs- und innovationsprogramme der eu
kader voor toekomstige eu-programma's op het gebied van onderzoek en innovatie

des weiteren fördert sie den entwurf und die umsetzung sozialer innovationsprogramme.
bovendien bevordert ze het ontwerp en de implementatie van sociale innovatieprogramma’s.

künftige forschungs- und innovationsprogramme der eu vereinfachen und auf die innovationsunion konzentrieren
toekomstige europese onderzoeks- en innovatieprogramma's inzake de innovatie-unie vereenvoudigen en beter richten

schulungen in normungsfragen für personal, das fte- und innovationsprogramme bewertet und verwaltet;
opleidingen inzake normalisatie voor evaluatoren en managers van programma's op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie;

6.8 der ewsa betont immer wieder die zentrale bedeutung der forschungs- und innovationsprogramme der eu.
6.8 het eesc onderstreept voortdurend dat onderzoeks- en innovatieprogramma's van de eu van cruciaal belang zijn.

die mitgliedstaaten und die kommission müssen sicherstellen, dass die soziale innovation durchgängig in die innovationsprogramme einbezogen wird;
de lidstaten en de commissie erop dienen toe te zien dat sociale innovatie in alle innovatieprogramma's geïntegreerd wordt;

die eu hat mit galileo, ertms und sesar auch ihre eigenen kapazitäten für die entwicklung industrieller innovationsprogramme unter beweis gestellt.
de eu heeft ook bewezen over de capaciteiten te beschikken voor de ontwikkeling van industriële innovatieprogramma’s zoals galileo, ertms en sesar.

1.7 die eu-politik sollte über spezifische forschungs- und innovationsprogramme in verbindung mit finanziellen anreizen für lebensmittelerzeuger
1.7 in combinatie met specifieke onderzoeks- en innovatieprogramma’s en samen met financiële prikkels voor voedselproducenten moet de eu beleidsmaatregelen treffen om

5.3.3 eine europäische koordinierung der einzelstaatlichen innovationsprogramme, an denen die hochschulen teilnehmen, kann vorteilhaft und produktiv sein.
5.3.3 een europese coördinatie van nationale innovatieprogramma's waaraan universiteiten deelnemen zou een positief en productief effect kunnen hebben.

1.9 die eu-politik sollte künftig über spezifische forschungs- und innovationsprogramme in verbindung mit finanziellen anreizen für landwirte und waldbesitzer
1.9 het eu-beleid moet, in combinatie met specifieke onderzoeks- en innovatieprogramma’s en samen met financiële prikkels voor landbouwers en boseigenaren:

umfassende investitionen in innovationsprogramme erfolgen in ländern wie spanien, polen, griechenland, der tschechischen republik, ungarn, portugal und der slowakei.
er zal worden gezorgd voor aanzienlijke nanciering voor innovatieprogramma’s in landen als spanje, polen, griekenland, de tsjechische republiek, hongarije, portugal en slowakije.

der plan ist leistungsorientiert und legt eine begrenzte zahl thematischer schwerpunktbereiche (innovationsprogramme/ip) zugrunde, die unter nummer 3 aufgeführt sind.
de routekaart is prestatiegericht en opgebouwd rond een beperkt aantal belangrijke thema's of innovatieprogramma's (ip's) als bedoeld in lid 3.

die kommission wird die möglichkeiten der bereitstellung spezifischerer it-instrumente für die forschungs-, bildungs- und innovationsprogramme der gemeinschaft eingehender prüfen.
de commissie zal verder de mogelijkheden verkennen om meer gemeenschappelijke it-tools voor de communautaire programma's voor onderzoek, onderwijs en innovatie aan te bieden.

inno-nets führen die leiter regionaler bzw. nationaler innovationsprogramme zusammen und inno-actions unterstützen spezifische grenzüberschreitende initiativen und öffentlich-private partnerschaften.
inno-nets brengen managers van regionale/nationale innovatieprogramma’s samen en inno-actions steunen de specifieke transnationale initiatieven en publiek-private partnerschappen.

Überwachung der durchführung der im rahmen der verordnung (eu) nr. 1291/2013 sowie vorhergehender forschungs- und innovationsprogramme durchgeführten maßnahmen;
toezicht op de uitvoering van acties in het kader van verordening (eu) nr. 1291/2013 en van eerdere onderzoeks- en/of innovatieprogramma's;

derzeit existiert ein breites spektrum an instrumenten (u.a. forschungs- und innovationsprogramme, finanzinstrumente der eib-gruppe).
momenteel bestaat er een breed scala van instrumenten, waaronder onderzoeks- en innovatieprogramma’s, alsmede financiële instrumenten in het kader van de eib-groep (europese investeringsbank).

erfindungs- und innovationsprogramm zur unterstützung neuer innovativer unternehmen (vereinigtes königreich)270
steun voor innoverende startersbedrijven: het invention and innovation programme (verenigd koninkrijk)270