Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
darüber hinaus trägt es zur bereitstellung von innovationsunterstützungsdiensten auf regionaler ebene bei, insbesondere für den grenzübergreifenden wissens- und technologietransfer und für die verwaltung von geistigen und gewerblichen schutzrechten.
ook draagt het programma bij tot de oprichting van regionale ondersteunende diensten voor innovatie, met name voor de transnationale overdracht van kennis en technologie en het beheer van intellectuele en industriële eigendom.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
das vorliegende rahmenprogramm behandelt sowohl technologische als auch nichttechnologische aspekte der innovation. in bezug auf die technologischen innovationen konzentriert es sich auf die nachgelagerten teile des forschungs-und innovationsprozesses. genauer gesagt wird das rahmenprogramm innovationsunterstützungsdienste für den transfer und die nutzung von technologie, projekte zur umsetzung und markteinführung bestehender neuer technologien in bereichen wie ikt, energie und umweltschutz[31] sowie die entwicklung und koordinierung nationaler und regionaler innovationsprogramme und -maßnahmen fördern. außerdem wird es die verfügbarkeit und den zugang innovativer kmu zu externen finanzquellen verbessern, auch für fue-und innovationsaktivitäten, und die beteiligung von kmu am 7. fte-rahmenprogramm fördern.
het kci bestrijkt zowel de technologische als de niet-technologische aspecten van innovatie. wat de technologische innovatie betreft, richt het zich met name op het laatste deel van het onderzoek-en innovatieproces. meer in het bijzonder bevordert het kaderprogramma diensten in verband met de overdracht en het gebruik van innovatieve technologieën, projecten voor de implementatie en de introductie op de markt van bestaande nieuwe technologieën op gebieden als ict, energie en milieubescherming[31] en de ontwikkeling en coördinatie van nationale en regionale programma's en beleidsmaatregelen op het gebied van innovatie. ook zal het de beschikbaarheid van externe financieringsbronnen en de toegang van innovatieve mkb-bedrijven tot deze financieringsbronnen verbeteren, ook voor onderzoeks-en innovatieactiviteiten, en de deelneming van het mkb aan het kp7-oto bevorderen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: