Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rubrik veröffentlichungen rote broschüre – instrumentenaufbereitung richtig gemacht.
rubriek publicaties rode brochure – instrumentenreiniging en -desinfectie goed gedaan.
Last Update: 2011-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
www.a-k-i.org rubrik veröffentlichungen rote broschüre - instrumentenaufbereitung richtig gemacht.
www.a-k-i.org rubriek publications, red brochure: proper maintenance of instruments.
Last Update: 2009-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
siehe www.a-k-i.org rubrik veröffentlichungen rote broschüre - instrumentenaufbereitung richtig gemacht.
zie www.a-k-i.org rubriek publicaties, rode brochure: juiste reiniging en sterilisatie van instrumenten.
Last Update: 2009-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
weitere detaillierte hinweise zu einer hygienisch sicheren und materialschonenden/werterhaltenden wiederaufbereitung, siehe rubrik veröffentlichungen rote broschüre – instrumentenaufbereitung richtig gemacht.
gedetailleerde aanwijzingen voor een veilige, hygienische en materiaalvriendelijke/sparende reiniging en desinfectie vindt u op rubriek publicaties, rode brochure: instrumenten op de juiste wijze onderhouden.
Last Update: 2011-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
weitere detaillierte hinweise zu einer hygienisch sicheren und materialschonenden/werterhaltenden wiederaufbereitung, siehe www.a-k-i.org rubrik veröffentlichungen rote broschüre - instrumentenaufbereitung richtig gemacht.
gedetailleerde aanwijzingen voor een veilige, hygiënische en materiaalvriendelijke/sparende reiniging en desinfectie vindt u op www.a-k-i.org rubriek publications, red brochure: proper maintenance of instruments.
Last Update: 2009-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.