Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf die dumpingaspekte beschrÄnkte interimsÜberprÜfungen
onderzoek naar dumping
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.2. interimsüberprüfungen (anhang g)
tussentijdse herzieningen (zie bijlage g)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
5.3.3. „sonstige“ interimsüberprüfungen (anhang h)
“andere” tussentijdse herzieningen (zie bijlage h)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
7.6 schlussfolgerungen bezüglich der beiden interimsüberprüfungen und der geltenden maßnahmen
7.6 conclusie ten aanzien van de twee tussentijdse herzieningen en de bestaande maatregelen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2004 wurden insgesamt 26 interimsüberprüfungen eingeleitet; zehn davon waren so genannte „erweiterungsüberprüfungen“ (siehe abschnitt 3).
in 2004 werden in totaal 26 tussentijdse herzieningen ingeleid waarbij het in 10 gevallen om de zogenaamde herzieningen in verband met de uitbreiding ging (zie punt 3).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. antrag auf interimsüberprüfung
2. verzoek om een tussentijdse herziening
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality: