Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, internet service providers
, internet service providers
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vertriebspartner und service provider
leveranciers en serviceproviders
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
entsprechende probleme sollten dem internet service provider gemeldet werden.
signaleer dergelijke problemen steeds aan de internetdienstverlener.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zertifizierungsdiensteanbieter (certification service provider)
certificatiedienstverlener
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
apple authorized service provider programm
apple authorized service provider program
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
ihre isp (internet service provider) modem-pool-telefon-nummer.
het telefoonnummer van uw isp -modempool.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
höchstzulässige behinderung des nutzers
maximaal toelaatbare hinder voor de gebruiker
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesamt (service provider) -31,35% -
totaal dienstverleners -31,35% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wer kann sich für den service provider status bewerben?
wie kan zich aanmelden voor de status serviceprovider?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mobilcom ist ein deutscher mobilfunk-service-provider.
mobilcom is een duitse aanbieder van mobieletelefoniediensten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anbieter von vertrauenswürdigen diensten (trust service provider)
verlener van vertrouwensdiensten
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anpassung der psa an die gestalt des nutzers
aanpassing van pbm aan de lichaamsbouw van de gebruiker
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
psa zum schutz des nutzers vor geringfügigen risiken.
beschermingsmiddelen bestemd om de gebruiker te beschermen tegen zeer geringe risico’s.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dem ging die vorheriger einführung einer emea-firewall und neuen internet-service-provider im juli 2002 voraus.
op een
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mein eigener fehler bzw. eigener fehler des nutzers
mijn eigen schuld/de schuld van de gebruiker
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der geschäftsbereich mobilfunk/service provider erwirtschaftete zum damaligen zeitpunkt dauerhaft verluste.
op het gebied van de mobiele telefonie/dienstverlening werden op dat ogenblik continu negatieve resultaten geboekt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
european satellite services provider
"european satellite services provider" of europese leverancier van satellietdiensten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die internet-service-anbieter sollen diese walled gardens möglichst unentgeltlich bereitstellen.
zo mogelijk moeten de providers van internetdiensten deze “walled gardens” gratis aanbieden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die informationen, die man hier eingeben kann, erh\xe4lt man in der regel vom internet-provider (isp internet service provider).
als u uw veranderingen wilt opslaan terwijl er een alleen-lezen schema geselecteerd is, moet u altijd eerst een nieuw schema toevoegen!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: