Results for intoleranz translation from German to Dutch

intoleranz
intolerantie

orthostatische intoleranz
orthostatische intolerantie

lactose-intoleranz
lactose intolerantie

intoleranz (medizin)
intolerantie

intoleranz gegenueber hilfsstoffen
intolerantie voor excipientia

hereditäre fructose-intoleranz
erfelijke fructose-intolerantie

intoleranz aus religiösen gründen
godsdienstige onverdraagzaamheid

rassismus, auslÄnderfeindlichkeit und intoleranz
racisme, vreemdelingenhaat en onverdraagzaamheid

europäische kommissiongegen rassismusund intoleranz
democratische volksrepubliek korea

eine solche intoleranz lehnen wir ab.
dat soort intolerantie wijzen wij af.

dritte weltkonferenz rassendiskriminierung, und intoleranz.
derde wereldconferentie tegen racisme, rassendiscriminatie, vreemdelingenhaat en on verdraagzaamheid.

ford fragliches hat sich mit intoleranz verbündet.
de heer robles piquer (ppe). - (es) mijnheer de voorzitter, we hebben zojuist gehoord dat de heer le pen een delegatie voorzit van deze parlementaire ver gadering.

europäische kommission gegen rassismus und intoleranz
europese commissie tegen racisme en onverdraagzaamheid

sonstiger bestandteil, der eine intoleranz auslösen kann
hulpstoffen die intolerantie kunnen veroorzaken

umfrage: "rassismus, ausländerfeindlichkeit und intoleranz"
"opiniepeilingen, onderzoek en analyses"

- wenn sie unter fructose-intoleranz leiden.
- fructose-intolerantie.

bekämpfung von diskriminierung, intoleranz, rassismus und fremdenfeindlichkeit
bestrijding van discriminatie, intolerantie, racisme en vreemdelingenhaat

patienten mit der seltenen hereditären galactose-intoleranz,
patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose

eindrittelgesellschaft bezeichnet, rufen intoleranz und rassismus hervor.
op die manier kan de brd zich met haar angstig groeiend rechts-extremisme verschuilen achter het eg-gemiddelde.

zwei alte gefahren bedrohen europa: intoleranz und indifferenz.
een eerste mystificatie voor degenen die te goeder trouw geloofden een federaal europa op te bouwen, maar het is niet de enige.