Results for inzision translation from German to Dutch

inzision
incisie

blalock inzision
incisie van blalock

kocher-inzision
incisie van kocher

v.bergmann inzision
incisie van bergmann

inzision im die sehnenscheide
peesschedelaesie-incisie

clute-albright inzision
incisie van albright-clute

inzision/drainage/aspiration
incisie/drainage/spoel/aspiratie

bergebeutel komplett mit der hand aus der inzision herausziehen.
trek het opvangzakje helemaal met de hand uit de incisie naar buiten.

trokarschaft mit bergebeutel aus der inzision herausziehen, bis der bergebeutel sichtbar wird.
trek de trocartschacht met het opvangzakje uit de incisie naar buiten, totdat het opvangzakje zichtbaar wordt.

dann wird eine inzision von 2 x 2 mm gesetzt, um die biopsie zu entnehmen.
er wordt een incisie gemaakt van 2 x 2 mm om het biopt te verwijderen.

eine umgehende fachkundige chirurgische behandlung ist notwendig, die eine frühzeitige inzision und spülung des t lä
het kan nodig zijn een vroege incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van t la

trokarschaft 7 mit zuvor gelegter fixiernaht in der inzision fixieren.
fixeer de trocartschacht 7 met een eerder aangebrachte fixeerhechting in de incisie.

dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere wenn weichteile oder sehnen betroffen sind.
het kan nodig zijn een vroege incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van de vinger of pezen aangetast zijn.

dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere wenn weiches fingergewebe oder sehnen betroffen sind.
het kan nodig zijn in een vroeg stadium een incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van de vinger of pezen aangetast zijn.

dies kann eine frühzeitige inzision und spülung der injektionsstelle erfordern, insbesondere, wenn weichteile oder sehnen der finger betroffen sind.
het kan nodig zijn in een vroeg stadium een incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van de vinger of pezen aangetast zijn.

eine umgehende fachkundige chirurgische behandlung ist notwendig, die eine frühzeitige inzision und spülung des injektionsbereiches erfordern kann, insbesondere wenn fingerkuppen oder sehnen betroffen sind. ich
het kan nodig zijn een vroege incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van de vinger of pezen aangetast zijn. nie

k-draht 1 unter röntgenkontrolle über eine geeignete inzision perkutan in den wirbelkörper einschlagen.
drijf de k-draad 1 onder röntgencontrole via een geschikte incisie percutaan in het wervellichaam.

im anschluss an schwere dermatologische und subkutane reaktionen wurde über infektiöse komplikationen einschließlich sepsis, in seltenen fällen mit tödlichem verlauf, und lokale abszesse, welche eine inzision und drainage erforderten, berichtet.
na ontwikkeling van ernstige huid- en onderhuidreacties werden infectieuze complicaties inclusief sepsis (in zeldzame gevallen leidend tot de dood) en lokale abcessen die incisies en drainage vereisten, gerapporteerd.

im anschluss an schwere dermatologische und subkutane reaktionen wurde über infektiöse komplikationen einschließlich sepsis, in seltenen fällen mit tödlichem verlauf, bakterieller entzündung des unterhautgewebes und lokaler abszesse, welche inzisionen und drainage erforderten, berichtet.
na ontwikkeling van ernstige huid- en onderhuidreacties werden infectieuze complicaties inclusief sepsis, in zeldzame gevallen leidend tot de dood, cellulitis en lokale abcessen die incisies en drainage vereisten, gerapporteerd.