From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unter isomerisation versteht man die umwandlung der struktur der bestandteile von erdölerzeugnissen, ohne daß ihre bruttoformel geändert wird.
onder isomeriseren wordt verstaan de wijziging van de structuur van de bestanddelen van aardolleprodukten, zonder dat de brutoformule van de bestanddelen wordt gewljzigd.
zusätzliche anmerkung 4 ij) -unter isomerisation versteht man die umwandlung der struktur der bestandteile von erdölerzeugnissen, ohne dass ihre bruttoformel geändert wird. -
aanvullende aantekening (gn) 4 ij) -onder isomeriseren wordt verstaan de wijziging van de structuur van de bestanddelen van aardolieproducten, zonder dat de brutoformule van de bestanddelen wordt gewijzigd. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als "begünstigte verfahren" im sinne der positionen bzw. unterpositionen ex 2707, 2713 bis 2715, ex 2901, ex 2902 und ex 3403 gelten: a) die vakuumdestillation; b) die redestillation zur weitgehenden zerlegung ' '; c) das kracken; d) das reformieren; e) die raffination mit selektiv-lösungsmitteln; f) die behandlung mit konzentrierter schwefelsäure, oleum oder schwefelsäureanhydrid und anschließender neutralisation mit alkalien sowie bleichen und reinigen mit von natur aktiven erden, mit bleicherde oder aktivkohle und bauxit; g) die polymerisation; h) die alkylierung; i) die isomerisation.
wat de posten ex 2707, 2713 tot en met 2715, ex 2901, ex 2902 en ex 3403 betreft, wordt onder "specifieke behandelingen" verstaan : a) vacuümdistillatie, herdistillatie volgens een proces van ver doorgevoerde splitsing ':' ; b) c) kraken, d) reforming, e) extractie met behulp van selectieve oplosmiddelen, f) een bewerking bestaande uit alle navolgende behandelingen : behandelen met geconcentreerd zwavelzuur, met rokend zwavelzuur of met zwavelzuuranhydride, neutraliseren met behulp van alkalische stoffen, ontkleuren en zuiveren met behulp van van nature actieve aarde, van geactiveerde aarde, van actieve koolstof of van bauxiet, g) polymeriseren, h) alkyleren, i) isomeriseren.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting