Results for ist besser translation from German to Dutch

das ist besser.
dat is beter.

□ was ist besser:
Π is het beter:

d was ist besser:
□ is het beter:

aber das ist besser so.
maar dat is maar beter ook.

das ist besser als nichts.
het is beter dan niks.

vorbeugen ist besser als heilen
voorkomen is beter dan genezen

handel ist besser als hilfe.
deze onderlinge afhankelijkheid komt beter dan waar ook ter wereld tot uiting op de as noord-zuid.

hört auf, das ist besser für euch.
houdt daarmee op, het is beter voor jullie.

das wetter ist besser als gestern.
het is beter weer dan gisteren.

ein sichtbarer gehorsam (ist besser)."
gehoorzaamheid is passend!

allah ist besser und be ständiger."
en allah is beter (in het belonen) en blijvender (in de bestraffinjg)."

dieser rechner ist besser als der da.
deze computer is beter dan die.

deine grammatik ist besser als dein atem!
je grammatica is beter dan je adem!

die ungarische sprache ist besser als esperanto.
het hongaars is een betere taal dan esperanto.

es ist besser, diese bereiche zu meiden.
het is veel beter deze gebieden te vermijden.

sprich: für sie ordnung schaffen ist besser.
zeg: "voor hen orde op zaken stellen is het beste."

ein sprichwort sagt, vorsorgen ist besser als heilen.
er is een gezegde dat luidt dat voorkomen beter is dan genezen.

europa ist besser gegen wirtschaftlichen schwächeperioden geschützt.
europa is beter beschermd tegen economische achteruitgang.

aktive Überwachung ist gut - aktive berichterstellung ist besser.
actieve monitoring is goed, maar actieve rapportage is beter.

der empfindliche schulterbereich ist besser gegen schnitte geschützt.
het kwetsbare schouderbereik is beter tegen insnijdingen beschermd.