From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf der regierungskonferenz wird von den unterhändlern über andere themen gesprochen wie beispielsweise die zahl der junior-kommissare.
de werkgelegenheidsdoelstelling werd verder gesteund door de organisaties uit de sociale sector en zelfs door de organisaties van gepensioneerden.
am 9. märz hat der prÄsident bei dem "junior science and humanities symposium europe" eine rede gehalten.
op 9 maart heeft de voorzitter het "junior science and humanities symposium europe" toegesproken;
das projekt „junior“ bietet für schüler im alter von 15 bis20jahren einen besonderen rahmen zur leitung eines unternehmens.
het „junior”-project biedt een speciaal kader voor hetleiden van een ondernemingaan jonge scholieren van 15tot 20 jaar.
an die 600 000 europäische studenten nehmen so jährlich am programm für studentenunternehmen teil, das vom verband junior achievement – young enterprise europe unterstützt wird.
zo nemen in europa nu jaarlijks zo’n 600.000 studenten deel aan het student company programma dat wordt gepromoot door de organisatie junior achievement-young enterprise europe.
bei der entwicklung der strategie kam junior achievement – young enterprise europe (ja-ye) eine zentrale rolle zu.
junior achievement – young enterprise (ja-ye) europe was de belangrijkste partner in de ontwikkeling van de strategie.
im jahr 2002/03 bestand junior in 13bun-desländern; seit dem start im jahr 1994 haben über16000schüler mit rund 1 000 unternehmen daran teilgenommen.
in 2002-2003 liep juniorin 13 deelstaten en sinds de aanvang in 1994 hebbenmeer dan 16 000 leerlingen in ongeveer 1000 ondernemingen eraan deelgenomen.